Cette étape conditionne le résultat de la mise en correspondance. En effet, elle permet de segmenter le réseau routier extrait de l'image selon des critères plus proches des données cartographiques qu'une simple polygonalisation.
Avec une segmentation issue de la polygonalisation du
réseau routier de l'image on obtient des primitives de l'image qui
sont difficilement comparables aux segments cartographiques. En effet,
la généralisation de la carte introduit des distortions par
rapport à la réalité de terrain. On aurait des situations
du type :
Dans un tel cas les angles et longueurs des primitives de l'image ne peuvent pas être comparés avec ceux des primitives cartographiques.