Avec ANTOINE RIZK J'ai participé au projet ESPRIT COCOS (Components for Future Computing Systems) qui s'est déroulé de 1986 à 1988 inclus et regroupait BULL-MTS, BULL-CRG, Olivetti, ICL, Nixdorf, SGS et l'INRIA (en tant que sous-traitant de BULL-MTS). Le but de COCOS était la conception d'une architecture ouverte pour station de travail multi-usages et la réalisation d'un certain nombre de composants matériels et logiciels pour cette architecture.
La réalisation du système FNC-2 était l'un des composants logiciels que nous proposions et vu l'état d'avancement de notre système cela m'a demandé de fournir une première version très rapidement (version semi-bootstrappée).
Ma participation à ce projet a aussi consisté à aider Antoine RIZK dans la réalisation d'un compilateur et du système d'exécution pour le langage de programmation logique PARLOG à l'aide SYNTAX et FNC-2 . Ces travaux sont présentés dans [GJR87].