Témoignages pour Rose Dieng
Un article de Témoignages pour Rose Dieng.
L'INRIA perd l'une des ses plus éminentes chercheuses
Les membres de l’équipe-projet EDELWEISS et l’ensemble du personnel de l’INRIA ont la profonde tristesse d’annoncer le décès de leur collègue et amie, Rose Dieng-Kuntz, survenu ce 30 juin 2008. C'est avant tout vers Denis, son mari, vers sa famille et ses amis que vont nos pensées et notre compassion. Spécialiste d'Intelligence Artificielle travaillant ces dernières années sur la gestion des connaissances et le web sémantique, Rose Dieng-Kuntz s'était vue décerner par le Ministère de la Recherche et le groupe EADS le prix Irène Joliot-Curie 2005 distinguant ainsi une femme qui s'est affirmée par son parcours et sa contribution à la science. Elle avait été nommée en 2006 chevalier dans l’ordre national de la Légion d’Honneur.
Ce livre de témoignages est ouvert à tous ceux qui souhaitent déposer une contribution personnelle en hommage à Rose.
Rose DIENG-KUNTZ passed away on Monday June 30 2008. She was a specialist in artificial intelligence, working for the last few years on knowledge management and the semantic web. Rewarded on several occasions for the quality of her work, she was awarded the 2005 Irène Joliot-Curie Prize, honoring a woman who has established herself through her contribution to science. In 2006, she had been made a Knight of the National Order of the Legion of Honor. INRIA and the scientific community lose an exceptional woman by virtue of her career, convictions and personnal commitment.
Film sur Rose par la fondation EADS
Rose: Savoir Mémoire et Partage
Rose: l'exemple qu'elle incarne
Une journée avec Rose, intelligence naturelle
Association des Anciens Elèves du Lycée Van Vollenhoven de Dakar
Rose et son équipe: ontologies informatiques
Témoignages/Tribute
J'écris ces quelques lignes de témoignages en tant que directeur du Centre de recherche INRIA Sophia Antipolis - Méditerranée mais aussi à titre individuel car je connaissais Rose depuis plus de 20 ans. C'est une longue histoire que Rose a écrite à l'INRIA remplie de succès scientifique, de joie et de partage, de l'équipe Smeci à l'équipe Edelweiss en passant par l'équipe Acacia. Rose avait le sens profond de l'amitié et des rapports humains. Elle était fière de son parcours récompensé par le Prix Irène Joliot-Curie, fière non pas pour elle mais pour l'exemple qu'elle incarnait. Cette humanité qu'elle savait mettre dans tous les actes, des plus simples aux plus solennels faisait de Rose, chercheuse brillante, une personne attachante. Jusqu'au bout elle a lutté contre la maladie, jusqu'au bout elle a continué à donner à son équipe. Aujourd'hui la douleur est immense, nous venons de perdre une chercheuse prolixe, un cadre du centre de recherche, une amie mais Rose, tu seras toujours parmi nous, tu continueras à nous servir d'exemple. Nous compatissons avec la douleur de ta famille mais ta famille peut être fière de toi et je suis certain, Rose, ma chère Rose que ton père à qui tu témoignais tant d'affection et de reconnaissance doit te le dire en ce moment.
Gérard Giraudon
Hommage sincère et profond à cette grande femme, cette excellente chercheuse que j'ai vue s'épanouir à l'INRIA depuis 23 ans, avec quels succès et en dégageant tellement de sympathie.
Jean-Pierre Verjus, DGA INRIA
J'ai appris le décès de Rose pendant le congrès où j'étais en Pologne.
Un choc.
Bien sûr Rose était une scientifique exceptionnelle. Bien sûr, elle a été, je crois, la première femme chef de projet de l'INRIA. Mais ce n'est pas cela qui importe ici. Rose était surtout une personnalité si attachante, si vive, si souriante.
Elle était particulièrement remarquable quand elle voulait expliquer quelque chose, voire convaincre son interlocuteur de quelque chose. Alors elle parlait avec un ton et des gestes inimitables, le regard vif, le sourire toujours proche même au sein des arguments les plus sérieux.
Et elle nous a convaincu. Convaincu que l'ingéniérie du savoir avait de l'avenir, qu'on pouvait lui faire confiance pour lancer un projet. Elle a convaincu Gilles Kahn, qui avait eu autre fois une prévention contre l'"intelligence artificielle", et moi qui suis moins compétent. Nous lui avons fait confiance, elle a mené sa barque avec la maéstria et le succès que l'on sait. S'il y a une chose dont je suis fier, c'est bien de m'être laissé convaincre.
Pierre Bernhard
Rose m'a enseigné (avec mille autres choses) qu'en toute circonstance on pouvait se comporter avec humanité, faire preuve de justice et d'équité, être fidèle à ses valeurs. Elle m'a également appris qu'il ne fallait jamais se décourager, même si parfois c'est bien difficile. Travailler avec Rose a été un immense bonheur intellectuel et humain. Elle a instauré une ambiance de travail exceptionnelle basée sur le respect, la confiance, l'amitié, le partage, qui font de l'équipe Edelweiss (ex Acacia) une communauté scientifique à visage humain. Rose est une grande scientifique, visionnaire, dotée d'une volonté de fer et d'une capacité de travail absolument sans limite. La seule chose avec laquelle Rose était (un peu) fachée, c'était la pendule et un jour où je le lui faisais remarquer, elle me répondit : "C'est vrai, mais tu comprends, c'est parce que je n'ai pas de montre". Au delà de la science, ce que nous retiendrons surtout c'est sa bonne humeur, son amitié et son humanité.
Olivier Corby, Edelweiss, INRIA
C'était un jour de l'été 2007. Il était quinze heures à l'horloge de Vaugrenier, ta résidence. Je venais te rendre visite. Une visite à la fois professionnelle et amicale, comme nous t'en rendions régulièrement, Olivier, Fabien et moi, les "permanents" de l'équipe Edelweiss. Tu étais convalescente. On te voulait convalescente !
Je sonne à ta porte. Pas de réponse. Les minutes passent. Minutes d'inquiétude.
La porte s'ouvre enfin. C'est une très jeune femme qui m'accueille, aux yeux pétillants de vie. Une jeune femme à l'allure asiatique, longs cheveux raides et longue robe colorée. Aux premiers mots que prononce cette jeune femme, je m'aperçois qu'elle n'est autre que toi, Rose. Une Rose transformée. Une Rose à l'énergie retrouvée.
Cette après-midi-là, je souhaitais discuter avec toi du livre que tu voulais écrire, le livre de ta vie. Nous en avons parlé, mais si peu ! Tu m'as juste appris que tu allais t'y remettre. Très vite nous en sommes venus à l'équipe Edelweiss. C'est de la vie de l'équipe dont on a a parlé le plus: "What else!" aurais-tu pu dire. On s'est attaqué aux urgences du moment : les projets en cours, les "deliverables" à rendre, les articles à terminer.
Tu aimais rédiger des articles, Rose. Cela restait encore un de tes plaisirs les plus grands : combien de fois nous l'as-tu-répété ces mois derniers, avec "gourmandise". J'aurais aimé que tu éprouves aussi le plaisir de terminer la rédaction de ton livre de vie. Ce jour d'été 2007, je pensais que cela allait être possible...
Rose, le coeur, le courage, tu nous l'a insufflé toutes ces années Acacia et Edelweiss. Tu as beaucoup donné à ces deux équipes que tu as "orchestrées" avec tellement de tact : tu as beaucoup donné à Acacia et beaucoup donné à Edelweiss. Avec Edelweiss, tu nous a légué une "petite fleur des montagnes" naissante. C'est à nous maintenant de la faire s'épanouir. C'est le défi qu'il nous faut relever, pour toi.
Alain Giboin (Edelweiss, Acacia - INRIA Sophia Antipolis)
Rose, j’ai eu le privilège et le plaisir de passer dix ans à tes côtés ; c'est-à-dire toute ma jeune carrière en recherche. Je te dois entièrement ces dix ans. J’ai appris tellement de choses entre un sourire, un tintement de bracelets, un rire aux éclats et un morceau de chocolat.
Je dois mon éducation scientifique à une femme de symboles qui en parallèle m’a aussi enseigné par l’exemple...
... que l’on pouvait diriger avec conviction tout en étant d’une infinie gentillesse,
... que l’humanisme et la générosité forment le meilleur ciment d’une équipe,
... que la volonté n’a pas de limites autres que celles qu’on lui imagine,
... que la passion et la joie de vivre sont des énergies renouvelables,
... qu’un sourire peut-être inné et une réponse à tant de questions,
... que la petite voix douce et posée d’une enfant de Dakar peut traverser des murailles,
... qu’il existait au moins une personne dont la capacité de travail était illimitée,
... que l’on peut être d’une intelligence reconnue mondialement et le cacher derrière une insondable humilité,
... que l’on peut toujours ajouter quelque chose dans une valise pleine, mais ce dernier point reste entre toi et moi.
Dix ans de tes enseignements, Rose, c’était trop court. J’aurais tellement voulu redoubler.
Ta force a ouvert tant de portes, Rose, que ce soir assis là sans toi, je ne sais plus où aller.
Fabien Gandon (Edelweiss, Acacia, INRIA).
A une collègue hors du commun, que je n'ai connu que par le projet PALETTE, mais dont j'ai beaucoup apprécié les qualités humaines et intellectuelles. Toutes nos pensées vont vers ta famille, et tes amis.
Frédéric Vermeulin GATE-CNRS, PALETTE
Rose, c'est bien la première fois que tu me fais de la peine.... Je partage la tristesse avec tous tes proches.
B. Senach, AxIS
Un grand sourire ! C'est le souvenir que je garderai !
Michel Buffa
Rose, tu es partie beaucoup trop tôt. Mais tu as bien vécu, pour toi, pour ton compagnon, ta famille et tes amis. Si peu de personnes peuvent dire cela sur cette terre, même dans nos pays si favorisés! Ton sourire, ta joie de vivre, ta gentillesse: tu donnais tout cela sans réserve... et ce cadeau, nous le garderons en nous pour longtemps. À plus tard, chère collègue et amie, j'espère que tu es bien là où tu es.
- Joëlle Despeyroux (Parsifal)
J'ai connu Rose à l'occasion de colloques et toutes les fois où je l'ai rencontrée, j'ai été impressionnée par sa gentillesse, sa force, sa conviction et sa simplicité. Elle semblait tellement capable de choses extraordinaires que j'espérais la voir vaincre la maladie. Adieu Rose.
Marie-Paule Jacques (UMB Strasbourg)
Je viens d'apprendre avec beaucoup de tristesse le décès de Rose Dieng. Rose était une personne que j'aimais beaucoup, et que j'admirais pour les 50 mêmes raisons qui faisaient que tout le monde devait l'admirer. C'était un être brillant et humain, aventurier et responsable, original et sincère,... J'imagine la tristesse et le désarroi de tout le centre de Sophia Antipolis, qui vient de perdre là une de ses plus belles étoiles. Tous les gens de l'IPMC qui ont eu la chance de la cotoyer s'associent à votre tristesse et à votre douleur. Nous pensons plus particulièrement à son mari, et à toute sa famille, auxquels nous présentons nos plus profondes et plus sincères condoléances. Avec notre amitié,
Pascal Barbry Directeur de l'Institut de Pharmacologie Moléculaire et Cellulaire de Sophia Antipolis (UMR6097 CNRS/UNSA)
Je partage la douleur de la famille de Rose dans ce moment difficile. J'espère qu'elle est maintenant heureuse dans la lumiere.
Sabine Moisan (EPI Pulsar)
Comment dire le grand chagrin et le manque que ton départ a ouvert, comment dire à toute ta famille et à tes proches comme tu étais précieuse pour beaucoup d'entre nous dès que ton sourire apparaissait, comment dire la place que tu avais parmi nous et que tu garderas encore longtemps dans nos coeurs ...
Marie-Hélène Comte (Documentation)
Rose,
tellement lumineuse, tellement humaine, tellement généreuse. Merci pour les moments que nous avons eu la joie de passer avec toi, de notre rencontre avec Grafia jusqu'à l'aventure Griwes. Nous sommes de tout coeur avec tes proches et tout particulièrement avec nos amis d'Edelweiss.
Marie-Laure Mugnier (LIRMM)
Je garderai un grand souvenir de Rose de nos débats passionnés sur l'Intelligence Artificielle. Rose y montrait une vive intelligence nimbée d'une grande humanité. Toutes mes condoléances à sa famille et à son équipe.
Jean Sallantin LIRMM Montpellier
Rose, Je me rappelle maintenant de belles années passées dans l’équipe avec toi, avec les Acacien(ne)s et les Edelweissien(ne)s. Je suis toujours très impressionné par ta gentillesse, ta sympathie et ta passion dans le travail. Je suis peut-être ton dernier doctorant que tu as dirigé dès que les premiers jours jusqu'à la fin avec le succès. Si tu savais que tu m’as beaucoup aidé et contribué aux mes premières étapes de ma carrière professionnelle… On pense toujours à toi, notre amie, Rose !
Hiep Phuc Luong (University of Arkansas, USA)
Rose, chère Rose, tu es partie un jour d'été, emportée par la maladie et la fatalité, et tu nous laisses une immense tristesse. Tu nous laisses aussi le souvenir lumineux d'une collègue adorable, fine, sensible, toujours souriante et chaleureuse, vaillante dans sa vie et face à sa maladie, ayant gardé sa modestie et sa simplicité tout au long de son brillant parcours. Tu étais fière aussi, à juste titre, de ce que tu avais accompli et de l'exemple que tu représentais : toi, première femme africaine élève de l'X, responsable d'une équipe reconnue de l'Inria et lauréate du prix Irène Joliot-Curie. Rose, tu étais unique. Tu faisais partie de notre famille et nous t'aimions tous. Nous ne t'oublierons pas
-Ilaria Castellani (MIMOSA)
Avec ton départ, c’est une parcelle d’humanisme qui nous est arrachée. Mes pensées t’accompagnent et je m’associe à la douleur de ta famille.
Fabien Campillo (EPI MERE, Montpellier)
Rose, l'amie du yoga. Il y a quelques jours, lors de la séance de plein air tu as montré ton amour de la vie, c'est un bonheur d'avoir partagé ce moment avec toi. Ta famille, tes proches le savent tous, l'intensité de ta présence est en nous. Geneviève Lago.
Tu m'a beaucoup m'aidé lors du décès de mon père, et maintenant tu est partie. Tu est une de mes meilleur proffeseurs, je suis toujour fièr d'être ton étudiant et de travailler avec toi. Tes chaleureux sourires, tes gentillesses restent toujour dans mon coeur.
Tuan-Dung CAO, IPH, Hanoi, Viet nam
Il est toujours difficile d’exprimer ce que l’on ressent au départ d’une personne que l’on appréciait pour toutes ses qualités, intellectuelles et encore plus humaines. Toutes les personnes du CSTB qui ont connu et tant apprécié Rose s’associent à moi pour faire part de leur tristesse à sa famille, et présenter nos sincères condoléances. L'intelligence, la sincérité et la gentillesse de Rose brillent maintenant dans le ciel, un peu plus près des étoiles, comme une lumière nous montrant une voie à suivre, à la fois l’exemple et le modèle…
Alain Zarli, CSTB, Sophia Antipolis
Rose tu étais un modèle pour nous tous. je n'oublierai jamais ta disponibilté ton sourire et ta gentilesse Jean-Claude Bermond (Mascotte)
Rose: l'éclat de rire qui masque la ferme conviction scientifique.
Jérôme Euzenat
Rose, je ne peux pas croire de ne plus te voir. Meme si nous travaillions ensemble vraiment just pendant 3 semaines de 6 mois de mon stage a l'Edelweiss, mais je me sents clairement ton grand chaleur, gentillessee et sympathie. Le temps je travaillais avec toi, j'aitais tres heureux et je n'oublieras jamais. Je t'aime beaucoup, Rose. Je suis sur que il y a un nouveau ange dans le paradis maintenant.
Minh Tuan NGUYEN ( GTID company, VietNam )
Un profundo agradecimiento a quien sirvió de fuente de inspiración y trajo impecable claridad con sus aportes al difícil desarrollo de mi tesis.
Oswaldo Castillo-Navetty (Colombia)
Chère Rose,
Voilà 20 ans, nous avons commencé à confronter nos outils d'acquisition des connaissances, 3DKAT et MACAO, et nous avons fait nos armes à la conférence internationale EKAW ... J'ai ainsi eu le plaisir de découvrir tes sourires réjouissants,ton écoute attentive, ta gentillesse mais aussi ton énergie dans le travail, tes réflexions si pertinentes, tes connaissances vastes et variées ainsi que ton efficacité. Tu as éclairé les débats au cours des réunions du GRACQ, apporté tes idées et projets au sein du groupe TIA, fait progresser l'ingénierie des connaissances en France par tes travaux et ceux de ton équipe. Grâce à ta dynamique et ton énergie, tu as reçu une vraie reconnaissance au niveau international. Une réunion de travail avec toi, c'est l'assurance d'un moment de recherche dans la bonne humeur, de discussions pertinentes et d'avancées scientifiques.
Et voilà, la maladie t'a attrapée, tu l'as combattue, mise de côté, mais elle a fini par gagner. Tu nous laisses ton énergie, ton enthousiasme, ta foi dans la vie, ta gourmandise de découvertes et ta gentillesse comme des modèles, ta bonne humeur et tes sourires comme des rayons de soleil. Merci pour tout cela. Tu seras près de nous à chaque air d'opéra, à chaque réunion scientifique, à chaque moment de notre recherche.
Ta famille et tes amis te savent plus sereine et en paix, qu'ils reçoivent mon amitié.
Nathalie Aussenac-Gilles (IRIT, Toulouse)
Tu étais une directrice de thèse exceptionnelle, une chef de projet dévouée, une amie attentionnée, un exemple à suivre… Tu m’as contaminé, comme tant d’autres, par le virus de la recherche scientifique. Tu m’as tout appris, de comment lire un article jusqu’à comment en écrire un…Je ne trouve pas les mots pour exprimer mon chagrin et ma tristesse. Je garde dans mon cœur l’image de ton visage toujours souriant et l’écho de ton sourire réconfortant.
Rose, tu nous manques déjà, tu me manques, je ne t’oublierai jamais. Adieu.
Khaled Khelif, Edelweiss
J'ai de profonds et amers regrets de ne pas avoir eu le temps de faire votre connaissance, votre renommée dépassant largement les frontières de la communauté scientifique grâce à votre capacité à mettre à la portée du plus grand nombre des thèmes complexes, comme le "Knowledge Management" et l'ingéniérie des connaissances. Vous étiez si proche...et maintenant vous êtes si loin. Toutes mes condoléances à vos proches, amis et collègues.
Gaëlle Rivérieux, ITA Responsable IST Inria Rhône-Alpes
Rose
je garde en mémoire une bien agreable collaboration, avec toi et l' equipe ACACIA. Mais surtout dans le coeur le souvenir de ta joie de vivre qui illuminait aussi les soirees estivales de Vence. Tu etais une des plus anciennes "afficionado" du Festival des Nuits du Sud... Ton merveilleux sourire y sera absent cette année, il va me manquer.
Catherine MARTIN INRIA Centre de Recherche Sophia Antipolis Mediterranee
Rose, une humaniste au service de la science.
Merci pour tous ces merveilleux moments partagés au quatre coins du monde.
Un porteur de valise bien triste ce soir, mais qui garde espoir en tes proches et collègues qui sauront perpétuer ta philosophie de vie nourrie d'humilité, d'ouverture d'esprit, de gentillesse et d'exception scientifique.
Francky Trichet (LINA, Nantes)
Une pionnière, un exemple. Une personne exceptionnelle.
Jean-François Perrot LIP6 Université Pierre et Marie Curie
Rose, je n'oublierai jamais ton sourire, tes interventions passionnées, ton soutien.
Sylvie Szulman LPIN Université Paris 13
Aux qualités scientifiques dont témoigne son brillant parcours de chercheur, Rose ajoutait également de grandes qualités humaines qui en faisait une personne extrêmement attachante, très ouverte vers les autres.
Patrick Morand, CSTB, Sophia Antipolis
Que dire de cette terrible nouvelle ? un grand merci pour tout ce que tu etais Rose. Combien de fois suis-je venu dans ton bureau pendant toutes ces annees, au milieu de piles de papiers et dossiers dans les armoires, et sur le sol, et tu savais toujours exactement ou tout se trouvait. Pas de meeting a 9h du mat, mais toujours des discussions passionnees... les mots me manquent... Beaucoup de courage a tous les proches, les amis, et les collegues.
Stephane Boyera
Rose
Merci, j’ai le sentiment de ne pas t’avoir assez dit merci pour tout ce que tu m’as apporté et m’apportera encore… Je remercie le ciel que ma route ait croisé la tienne pour ma thèse, d’une directrice de thèse tu es devenue un modèle humain, une amie… Tu es exceptionnelle, tu me manques. Tu resteras toujours là près de moi pour me rappeler les vraies priorités de la vie : écoute, chaleur, partage, joie de vivre, combativité dans la douceur et l’assurance… Merci Rose et surveille moi si jamais j’oublie…
Anne Marie Dery (I3S, équipe Rainbow, thèse soutenue grace à Rose en 1990)
J’ai comme souvenir le plus fort de Rose, l’après-midi ou lui fut décerné le Prix Irène Joliot Curie dans l’amphithéâtre du ministère de la Recherche. Sa simplicité pour évoquer son parcours personnel, sa chaleur pour inciter les filles et les femmes à oser la science, son humanité pour faire la part des désirs et des passions en faisaient un magnifique exemple de cet humaniste que l’on souhaite toujours et que l’on rencontre trop peu. Je compatis au chagrin des proches et je m’associe à tous les témoignages d’estime et de respect d’une femme d’exception.
Jean Louis Lacombe
Rose Dieng,
Ton dynamisme a ouvert bien des chemins scientifiques, ceci tout en véhiculant les valeurs d’humanisme et d’intelligence collective.
Ton esprit continuera d’éclairer les pensées de bien de personnes ici bas.
Les anges vont d’entourer de leur bienveillance là haut !!!
Bernard KAMSU FOGUEM (LGP ENIT )
Des qualités humaines et un parcours exceptionnels... Tu nous manqueras beaucoup. Om Shanti
Thierry Turletti
Merci pour ta gentillesse, ton sourire et les heures de cours que j'ai eu le plaisir de suivre il y a quelques années.
Pierre Crescenzo
Rose, Nous parlions encore de toi avec Fabien à la conférence IC à Nancy à la mi-juin, il nous donnait le bonjour de ta part et je me disais que ce devait être si difficile pour toi de manquer ces colloques que tu as longtemps illuminés de ta bonne humeur et de tes contributions et discussions scientifiques. Encore ici à Montréal, tu venais d'être pressentie pour la prochaine édition du congrès AIED! Je ne croyais pas que tu nous quitterais si vite. Nous garderons en mémoire ta gentillesse (un papier à revoir, un conseil, un jury de thèse...toujours disponible), ta rigueur et ton ouverture scientifique, ton ardeur au travail. Merci pour tout! Merci aussi à tes collègues qui t'ont permis de continuer avec ton équipe malgré la maladie et qui doivent affronter un grand vide maintenant.
Monique Grandbastien, LORIA, UHP Nancy1
Tes éclats de rires. Tes tenues colorées. Ton incroyable chaleur humaine. Tu vas me manquer...
Laetitia Grimaldi, INRIA Bordeaux - Sud-Ouest
Comme le chat d'Alice aux pays des merveilles, Rose était d'abord un grand sourire toujours ouvert à tous. Aujourd'hui le chat a disparu mais le sourire restera dans nos mémoires.
Guy Sergeant, INRIA Sophia
"Cette dame est incroyable..." voila ce qu'on s'était dit.
Rose, on aurait tellement voulu apprendre davantage de toi..
Freddy L. Cécile P.-L.
Le Directeur de l'Ecole Nationale des Sciences de l'Informatique de Tunisie, en son nom propre et au nom du corps enseignant et des chercheurs, présente à la famille de la défunte et à l'INRIA Sophia Antipolis ses sincères condoléances suite au décès de la très chère et regrettée Rose Dieng, une personnalité scientifique rayonnante non seulement en France mais aussi en Tunisie. Que Dieu la bénisse.
Le Directeur Khaled Guedira, Ecole Nationale des Sciences de l'Informatique, Campus universitaire de la Mannouba 2010
Ma petite Rose Ton sourire, ta gentillesse,et ton humour, resteras dans notre mémoire,un petit ange nous regarde et nous surveille!
Marina AGOS INRIA
L'INRIA est en deuil d'une chercheuse de qualité et de grand talent. Rose alliait une forte compétence dans sa spécialité des représentations et traitements des connaissances, a une sensibilité particulière pour un champ d'applications qui lui allait si bien, celui de l'interaction, de la collaboration et des réseaux sociaux.
Notre communauté est très peinée par son décès, par la perte de son grand sourire, de son accueil toujours très chaleureux et de sa gentillesse dont nous garderons une mémoire émue.
Malik Ghallab, INRIA
Chère Rose, depuis Smeci jusqu'à Edelweiss (en passant par secoia et le Cermics!), ta présence à Sophia a toujours été synonyme de sympathie, de gentillesse. Ton sourire si chaleureux a illuminé nos trop rares rencontres. Mes pensées t'accompagnent et je partage la tristesse de tes proches.
Serge Piperno, Cermics, ENPC
Rose, Je me souviens d'un jour de 1982 (je crois), à Rocquencourt, où tu faisais la tournée des projets pour savoir où faire de l'Intelligence Artificielle.
Je me souviens t'avoir dit, à l'époque, que l'IA se développait plutôt au centre de Sophia... Ton sourire et ta joie de vivre nous ont quittés, mais resteront pour toujours dans nos ontologies...
Joël Quinqueton, LIRMM
Nos communautés scientifiques sont éloignées thématiquement et donc, presque plus qu'à l'INRIA, c'est à l'Opéra de Nice que j'ai eu l'occasion de parler régulièrement avec Rose, toujours enthousiaste et gaie, passionnée de musique, pleine de souvenirs de spectacles et de voyages. Elle avait les mêmes vibrations dans la voix pour parler de ses recherches et des oeuvres qu'elle aimait. J'espère qu'au paradis des chercheurs il y a une scène d'opéra et des chanteurs lyriques. Denis Talay, INRIA, Sophia Antipolis
Je me souviens lorsqu'il y a un peu plus d'un an, Pierre Haren racontant ton histoire, de l'immense honneur que j'avais de partager le meme institut que toi. Bernard Serpette, INRIA
J'ai connu Rose pendant une vingtaine d'années, depuis le club CRIN ITI jusqu'à la mise en place du projet e-Wok-Hub; nous partagions le même enthousiasme pour les recherches sur la gestion des connaissances et le travail collaboratif, et pour la musique.
La Rose positive, dynamique, resplendissante, que nous avons tous connue, restera dans nos mémoires pour bien longtemps.
Bertrand Braunschweig, ANR et IFP, Paris
Ma chère Rose, quelle tristesse tu nous laisses au fond du coeur. Je garderai en mémoire, ton sourire, ta gentillesse et ta bonne humeur, mais aussi ton sens de l'humour et tes éclats de rire à la cafet. Ce fut un plaisir de travailler avec toi, toi si brillante et si modeste à la fois. Tu étais notre rayon de soleil à tous, toujours enthousiaste. Je te connais depuis plus de 20 ans et ne t'ai jamais vu hausser le ton, ni te mettre en colère. Je me rappelle comme on était tous fier que tu aies gagné le prix Joliot Curie, notre Rose couronnée de lauriers. A Denis, ton mari, ainsi qu'à toute ta famille, j'adresse mes plus sincères condolénces. Tu nous a quitté beaucoup trop tôt, mais personne ici ne t'oublieras. Dany Sergeant INRIA Sophia.
Rose,
your bright and friendly laughing will never be forgotten. Your scientific pioneering will continue to inspire us.
York Sure (SAP Research, Karlsruhe)
Ceux qui ouvrent des horizons pour la science sont rares et ceux qui ouvrent des portes entre les êtres humains sont encore plus rares.. Rose conjuguait formidablement les deux... Mes pensées vont vers sa famille et ses proches auxquels je dis que Rose continuera toujours à vaincre à chaque fois que son enseignement sera appliqué, à chaque fois qu'il sera transmis, à chaque fois qu'elle sera donnée en exemple, à chaque fois qu'elle incitera à la réussite et à l'humanisme.
Yassine Mrabet (LRI)
Je ne trouve pas les mots, moi qui te dois aussi tant de bons rires et de si précieux grains de science. Mais, je suis de ceux qui te garderons vivante, Rose, oh que oui.
Thierry INRIA
Je vois dans tous ces témoignages que c'est le rire et la joie de Rose qui nous ont le plus marqués. C'est bien le souvenir que j'en garde. C'était une de mes brillantes étudiantes au DEA d'Orsay. Nous nous sommes revus à de trop rares occasions, et je ressens une grande tristesse en pensant que ces occasions ne se présenteront plus. Mais je n'oublierai ni le son de sa voix, ni son sourire amical, ni son superbe courage.
Daniel Kayser (LIPN, Villetaneuse)
Rose,
Comme beaucoup, je me souviens de tes éclats de rire et de ton sourire permanent. J'ai encore dans l'esprit tes mots d'encouragement lorsque tu m'as remis un prix jeune chercheur en 2003. Ton parcours scientifique et ton humilité ancrée dans de fermes convictions restent un modèle pour toute une génération de chercheurs: qu'il puisse continuer à nous inspirer.
Raphaël Troncy (CWI Amsterdam)
Chère Rose,
Nous nous étions connus au milieu des années quatre vingt lors de l’un de tes voyages en Californie où je résidais à l’époque. J’ai tout de suite senti tes immenses compétences associées à ta présence rayonnante. Depuis, ton parcours a été exceptionnel. Je m’associe de tout mon cœur à la grande peine des tiens tout en conservant dans ma mémoire ton visage souriant.
Guy Boy (EURISCO, Toulouse)
J'ai eu l'honneur de cotoyer Rose au Comité pour l'égalité professionnelle dans l'enseignement supérieur et la recherche pendant plusieurs années. Sa simplicité, son optimisme, son sourire, sa motivation pour promouvoir les sciences auprès des jeunes en général et des filles en particulier, éclairaient nos réunions et resteront parmi nous. Sa discrétion sur sa maladie, et ses mots d'encouragement à tous quand elle ne pouvait plus venir à Paris étaient à l'image de ce portrait rayonnant. L'association Femmes et Sciences a mis il y a 2 ans son témoignage comme "role model" dans un document pour les éducateurs, car nous l'admirions et l'aimions. Je m'associe de tout coeur à la douleur de sa famille.
Claudine Hermann, professeure honoraire à l'Ecole Polytechnique, présidente d'honneur de l'association Femmes et Sciences
C'est avec une immense tristesse que j'apprends la disparition de Rose. Chercheuse brillante, animatrice d'équipe hors pair, elle avait su choisir avec une grande lucidité ses axes de recherche et les imposer avec une conviction inébranlable et une rayonnante gentillesse. Certes, elle fait honneur au Sénégal, à la France et à l'Inria, mais c'est d'abord tout ce qu'elle nous a apporté à SOphia qui restera avant tout dans ma mémoire. Elle faisait partie des êtres qui rendent la vie meilleure autour d'elle. Nous nous rencontrions souvent au concert, et elle restera pour moi, non seulement mélomane, mais musicale. Adieu Rose.
Marc Berthod
Une grande tristesse devant cette disparition ! je m'associe à la douleur de la famille et de toute notre communauté. Tu ne seras pas oubliée, reposes en paix. Christian Attiogbé, LINA, Univ.Nantes
Rose... un rayon de soleil, un sourire, un éclat de rire ! Ma tristesse est infinie mais je suis certaine que tu illumines d'autres cieux. Les étoiles ne meurent jamais vraiment, elles restent dans notre cœur. Françoise Bucher, INRIA Sophia
Chère Rose,
c'est avec une grande émotion que j'apprends la nouvelle de ton départ. Ma tristesse est immense. Les mots me manquent. Nous nous sommes souvent croisés, d'abord quand tu étais étudiante à Marcousis et que j'étais moi-même doctorant au LRI, ensuite dans la communauté d'acquisition des connaissances. Je me souviens tout particulièrement du voyage que nous avions effectué ensemble au Canada à Banff au début des années 90. Enfin, la dernière fois que nous nous sommes vus, je crois que c'était à Tunis, en décembre 2006, lorsque nous participions, tous les deux, à la fête organisée pour le cinquantième anniversaire de la naissance de l'intelligence artificielle. Je pensais, chaque fois que j'assistais à une conférence d'intelligence artificielle que je pourrai t'y rencontrer. Chaque fois que j'assisterai à une conférence d'IA, je penserai que je ne peux plus t'y rencontrer, mais je ne t'oublierai pas.
Jean-Gabriel Ganascia, LIP6, Universit2 pierre et Marie Curie, Paris
L’association du prénom Rose et du patronyme Dieng est chargé de signification… Rose est plutôt porté au Sénégal par des ressortissant de confession chrétienne, la religion de Rose. Le Sénégal est sans doute le pays le plus tolérant en matière de religion, les chrétiens y sont une petite minorité mais le président Senghor, chrétien lui-aussi, a dirigé le pays pendant de longues années. L’islam y est aussi tolérant, varié, ouvert sur le soufisme...
Le Sénégal est aussi un des pays à dominante musulmane dans lequel les femmes ont le plus d’autonomie aujourd’hui et le parcours de Rose est aussi une manifestation de cette liberté. C’est une démocratie dont le système éducatif parvient toujours à former des élites remarquables malgré les difficultés économiques. De tout cela Rose Dieng a témoigné, de l’extraordinaire dynamisme de son pays, un pays dont nous avons la chance et l’honneur d’accueillir de nombreux ressortissants souvent parmi les plus méritants. Un pays dont la modernité sociale et spirituelle n’a pas à envier à la France, malgré les discours convenus sur l’Afrique que l’on a pu entendre récemment (à Dakar qui plus est) !
Rose a toujours été d’une fidélité exceptionnelle, à son pays, sa famille, sa religion, ses amis, aux communautés scientifiques auxquelles elle a participé et qu’elle a animé. Nous lui devons, avec son équipe, l’organisation des conférences COOP (International Conference on the Design of Cooperative Systems) pendant de longues années... la première et la seule conférence internationale à ce jour en CSCW portée principalement par des chercheurs français. Elle a été modestement membre du groupe COOP que j’animais de 1993 à 2004 (date de sa dissolution) mais sa contribution a été déterminante.
Elle restera longtemps dans nos esprits et nos cœurs !
Manuel Zacklad
Je ne te connaissais que peu et je voulais tant apprendre de toi, voici en quelques mots toute l'admiration que chacune de tes paroles a suscité chez un jeune étudiant!
Guillaume Erétéo
Je me souviendrai d'une grande dame qui a su orner son prestige de son sourire et de sa gentillesse
Jean-Yves Tigli
It is a sad news that you are leaving us to a higher place. As you are one that is self-less and always happy to lend a hand and smile to those who needed it. You have made the world a more knowledgeable and better place. You will be sorrowly missed.
Jessica Chen-Burger
Rose, J'apprends ton départ depuis la Norvège avec une immense tristesse. Mais la maladie n'emportera pas le souvenir de tes éclats de rire, de ta gentillesse, de ton amour de la vie, de ton intelligence, de ton courage. Il reste lumineux comme le soleil de minuit. Jean-Daniel Boissonnat
Rose,
Nous avons fait tant d’organisations de colloques ensemble depuis 18 ans ! chaque année c’était pour moi la perspective de très bons moments à passer avec toi. Toi la femme de cœur, sensible, attentionnée, curieuse de tout. Ta bonne humeur et tes éclats de rire sonnent encore à mes oreilles. J’ai toujours été très impressionnée par ton parcours professionnel depuis le Sénégal, quelle leçon de vie ! Oui, je suis fière d’avoir croisé la route de la femme exceptionnelle que tu es. Tu resteras à jamais dans mon cœur.
Monique Simonetti (Inria)
Rose,
tu es partie si vite, trop vite alors que ton enthousiasme et ta compétence nous sont tellement nécessaires. J'étais en train de t'envoyer un document a évaluer lorsque j'ai appris ta disparition soudaine et injuste. Tu étais a Sophia une championne rayonnante de l'IA, merci pour cela. Tu étais aussi celle que j'étais sure de rencontrer a l'opéra de Nice, quel plaisir d'échanger pendant l'entracte nos impressions sur les interprétations des oeuvres que l'on venait d'entendre!
Monique Thonnat, INRIA Sophia Antipolis
Rose,
La première fois que je t'ai croisée c'était à Orsay il y a plus de 25 ans. Je commençais ma thèse et toi tu venais de la finir ... La dernière fois que je t'ai vue c'était en 2005 à la cérémonie où on te décernait le prix Irène Joliot-Curie de la "femme scientifique de l'année". Tu n'avais pas changé, tu étais toujours la même, avec ton grand sourire et ta voix douce. Ce jour-là, tu nous avais tous émus aux larmes en retraçant ton parcours unique avec des mots simples et justes, pleins d'humanité et d'humilité, entourée de ton mari et d'une partie de ta famille. Aujourd'hui, nous sommes tous tristes, mais nous n'oublierons pas la femme rayonnante que tu as été.
Marie-Christine Rousset
Chère Rose,
je garderai de toi l'image d'une femme exceptionnelle, toujours souriante malgré les épreuves, dont la gentillesse rayonnait dans la voix et le visage, et dont l'humilité forçait le respect.
Je n'ai vu ton visage se brouiller qu'à de très rares occasions, après le décès d'autres collègues trop jeunes, notre centre de recherche n'ayant pas été épargné par les tragédies ces dernières années.
Ta disparition m'emplit d'une immense tristesse et je garderai toujours présente à ma mémoire l'image d'une collègue admirable et admirée.
Nicholas Ayache.
Rose,
Je t'ai rencontrée le jour de ma soutenance de thèse. En quelques mots et quelques sourires, tu m'as mis en confiance : avec une personne d'une telle gentillesse dans le jury, ça ne pouvait que bien se passer !
Depuis, nous nous sommes retrouvés. Régulièrement. Nous nous sommes écrit ou téléphoné, de temps en temps, pour échanger nos points de vue. Tes conseils étaient précieux, tes paroles toujours tellement positives.
Je n'oublierai jamais la douceur de ta voix.
Ollivier Haemmerlé
Rose,
En m'acceuillant comme doctorant à Acacia, tu m'as permis de devenir chercheur en représentation et partage de connaissances, et ainsi de me consacrer à des questions qui m'habitaient depuis fort longtemps. Plus généralement, cela m'a permis d'avoir une vie (intellectuelle notamment) intéressante. Tu m'as progressivement appris à alléger mon style oral et écrit, et en particulier à modérer mon usage des parenthèses, afin d'être plus compréhensible. Tu as relu mes articles sans jamais me demander de te mettre en co-auteur ; ce n'est qu'en fin de thèse que par hasard j'ai découvert que, selon les usages, j'aurai dû le faire ; lorsque je t'ai fait part de cette découverte, tu m'as dit que tu préférais que je l'apprenne ainsi ! Après ma thèse, toi et tous les membres permanents d'Acacia-Edeilweiss m'avez toujours bien acceuilli lors de mes visites occasionelles, et m'avez soutenu pour mes concours INRIA et CNRS. J'espère qu'Acacia-Edeilweiss, ton équipe-projet que j'ai souhaité ré-intégrer après une longue période à l'étranger, pourra continuer à beaucoup apporter à la communauté.
Philippe Martin
Hommage a Rose Dieng
J'ai connu Rose Dieng lors des EKAW il y a déjà quelques années. Le contact a été très facile, et s'est maintenu via la messagerie électronique. Je désire souligner ses remarquables qualités humaines et professionnelles et sa joie de vivre, qui en faisait un interlocuteur recherché. Son influence s'est fait sentir ici au Québec et jusqu'au bout du monde, au Chili.
Joel Muzard, Ph.D. Atelier d'intelligence Appliquée - Applied-intelligence-Atelier Montréal, QC, Canada
Nous avions partagé l'excitation des débuts de l'IA. Depuis, je n'avais cessé d'apprécier les qualités humaines et professionnelles de Rose en de multiples occasions. Je garderai le souvenir de son sourire et de son enthousiasme. Toute ma sympathie et mes condoléances à sa famille et ses collègues. Jean-Marc David.
Rose,
Nous nous sommes connu en 1987 et nous avons travaillé ensemble dans le cadre du projet SMECI pendant 3 ans. Quand tu étais concentré sur ton écran, il était impossible de te dire bonjour ou te poser une question sans te faire sursauter de ta chaise avec un grand cri.
Oui, tu étais brillante et tu partageais tes compétences et ton savoir avec toute l’équipe. Mais ce que je retiens surtout de toi ce sont tes qualités humaines : ta force de caractères, tes principes, ta sincérité, ta loyauté, ton amitié et ta fidélité. Je me souviens de l’IJCAI 87 où assis sur les marches d’un escalier en face du Dôme de Milan, tu m’as raconté ton passé et ta conception de la vie et du monde.
Je ne recevrais plus tes cartes postales avec ton petit mot gentil depuis les pays lointains où tu aimais partir.
Tu resteras dans nos cœurs. Au revoir Rosita. Claude Fornarino (ILOG)
Je partage l'émotion et la profonde tristesse suscitées par le départ de Rose. J'ai eu le plaisir de la croiser à différentes occasions depuis ses débuts en IA. Son parcours exceptionnel, ses grandes qualités intellectuelles conjuguées à une immense humanité et à une vraie modestie forcent l'admiration. Toute ma sympathie va à sa famille et à ses collègues de l'INRIA-Sophia. Monique Baron (LIP6, Université Pierre et Marie Curie-Paris 6).
Je connais Rose Dieng depuis 1969, ma première distribution des prix au lycée Van Vollenhoven, à Dakar, où elle avait raflé tous les premiers prix. Il y a 39 ans… Je l’avais retrouvée à l’INRIA, quand elle avait rejoint le projet SMECI, et admiré sa trajectoire fulgurante qui n’avait pas entamé sa modestie.
Rose était géniale et infiniment humaine. Je garde la mémoire de ce sourire humble qui grandissait chacun de ses interlocuteurs, de son froncement de sourcils indicateur du fait qu’elle faisait un effort pour bien comprendre ce qu’on lui disait. Combien de professeurs ou de collègues ont dû être éblouis par cette écoute attentive, qui lui permettait d’intégrer et de grandir le savoir des autres.
Rose, tu manqueras au monde, mais nous garderons ton souvenir, et je suis à jamais reconnaissant au Sénégal de ce que tu nous as donné avec générosité : le rire, l’écoute, l’abnégation, l’amour de l’intelligence et de la vie.
Pierre Haren (ILOG)
Je n’ai cotoyé Rose que pendant 6 mois lors d’un séjour acacien mais je garderai d’elle : une joie débordante (je me demande si çà lui arrivait de se fâcher), une humilité exceptionnelle, une énorme gentillesse.
Moussa LO (Universite Gaston Berger de Saint-Louis, SENEGAL)
Débordante d'énergie, pleine d'enthousiasme, toujours optimiste, chaleureuse, c'était un plaisir de te rencontrer. Ta capacité de travail et ton courage m'ont toujours rendue admirative. Sincères condoléances à toute ta famille et tes amis.
Chantal Reynaud (Université Paris-Sud / INRIA Saclay)
Chère Rose,
Je ne sais pas par où commencer, je n'arrive pas à admettre qu'on t'a perdu, qu'on a perdu ton sourire, ton rire éclatant, ta compagnie, ..., être ton étudiant pendant une période de stage était la plus merveilleuse chose qui m'ai jamais arrivé, je suis heureux d'avoir eu la chance de te connaître mais malheureux et triste de ne plus avoir cette chance... Tu m'as marqué par ta modestie, ta gentillesse, ton cerveau sans frontière, ta joie de vivre, ..., T'as cru en moi et tu m'as donné l'envie de continuer dans la recherche, tu es et tu sera toujours mon exemple et l'étoile qui illumine mon chemin,... Rose, je ne t'oublierai jamais,... Tu me manques, ... Je garderai toujours ton visage souriant et le tintement de ton bracelet dans mon coeur,... Adieu Rose.
Nizar Ghoula
Une grande intelligence et un grand coeur qui s'esquivaient généralement derrière un éclat de rire ou dans un cliquetis de bracelets... Nous avons tous appris de toi. Merci de cela.
Adeline Nazarenko (LIPN, Université Paris 13)
Rose,
Many of us in Amsterdam were very saddened by the news. The bi-annual EKAW meetings, where we always met, and which you helped to steer and organise, will never be the same without your smile, your warm presence, and your scientific contributions. You will be remembered fondly by many.
Frank van Harmelen, Vrije Universiteit Amsterdam
Rose,
je ne vais pas parler de tes mérites scientifiques, d'autres l'ont fait mieux que je ne pourrais l'exprimer moi-même. Surtout que j'ai eu la chance de te connaître pour l'essentiel hors des manifestations scientifiques que nous avons tous deux l'habitude de fréquenter, pour tout dire grâce à une amie commune, qu'elle en soit louée. Et notre filleule nous a encore rapprochés. Je pense qu'elle est fière de ses parrain et marraine, surtout de sa marraine ;-) Elle et sa maman doivent être très tristes ce soir et je suis auprès d'elles, et auprès de Denis bien sûr, en pensée. Ca ne se fait pas de me laisser seul assumer ma responsabilité de parrain sans prévenir ! Comment vais-je, comment allons-nous faire sans toi ? Très simplement : nous allons, comme tous ceux qui témoignent ici, garder profond dans notre cœur ta joie, ta générosité, ta tendresse, la douceur de ta voix, ton sourire, l'éclat de ton rire, ta profonde humilité, ta simplicité, ton humanité, ta véracité, tes convictions, ta force de vie .... et c'est vrai le cliquetis de tes bracelets qui en ont marqué plus d'un(e) apparemment ! Merci pour tous ces moments de vérité et de simple bonheur partagés. Je t'embrasse. @+
Philippe Dague
Je suis encore sous le choc de cette terrible nouvelle. Même si je ne connaissais Rose que peu, je garderai un souvenir de sa présence si chaleureuse, enthousiaste, gentille et optimiste. Mes pensées sont avec sa famille et ses amis dans ce moment difficile.
George Drettakis (REVES Inria Sophia)
Chère Rose,
your spark, both intellectual and human will be very, very visibly missing in our community. Thank you for making the world that bit nicer for so many students, colleagues, friends, and people in general.
Au Revoir!
Martin Dzbor (Knowledge Media Institute, Open University)
Rose, nous nous connaissions peu, mais je garderai le souvenir de ton sourire rempli d'humilité et de générosité. Monique Teillaud
Rose,
Je compatis à la tristesse de tes proches car tu laisses un vide immense. Tu étais brillante par ton intelligence, par ta profonde humanité et par ton courage. Tu as été une pionnière ; ton parcours a été, est et restera un Véritable modèle pour beaucoup de femmes. Alors sache que dans mon coeur, cette lumière que tu as su porter tout au long de ton existence sur cette terre, continuera à briller.
Je ne t'oublierai pas !
Nathalie Bellesso
Rose,
Tu es et tu resteras toujours un exemple pour moi. Tu conjuguais si parfaitememt le talent, la compétence et une grande humanité. Je me souviendrai toujours de tes éclats de rire...tu étais si UNIQUE. Merci pour tout ce que tu as fait pour moi. Reposes en paix.
Amel Yessad (Edelweiss, INRIA)
Ces années passées ensemble à l'INRIA ne nous ont donné que de trop rares occasions d'interagir mais je garderai toujours en moi l'image d'une collègue qui force l'admiration par sa réussite scientifique mais aussi, par sa gentillesse, sa compassion, son éternelle bonne humeur et sa simplicité. Rose, tu étais et resteras pour toujours une grande dame au grand coeur.
Stéphane Lanteri.
Je ne te connaissais qu'au travers du CP mais je garde l'image d'une femme humble toujours joyeuse, rendant ta science accessible et passionnante, et diffusant une sorte de douceur à l'ensemble du CP. Ce sont ces petites choses qui mises bout à bout, font que le métier et les rencontres que nous y faisons sont enthousiasmantes. Une autre forme de contribution dans laquelle tu excellais. David Guiraud (DEMAR, INRIA)
Rose respirait la sérénité et la gentillesse, et les salutations
qu'elle m'adressait, alors que nous nous connaissions peu, étaient une
parcelle de quiétude. De toutes ses qualités, ce sont sans doute
celles qui nous manqueront le plus.
Frédéric, INRIA Sophia.
Rose, j'aimais te croiser dans tes tenues colorées et partager avec toi un petit moment, profiter de ton sourire si attachant et de ta simplicité. Tu vas beaucoup nous manquer. Christine INRIA Sophia
Je garderai en moi l'image d'une collègue sensible, intelligente et incroyablement passionnée par sa recherche. Je me souviendrai aussi toujours de ton émouvante modestie teintée d'incrédulité face à la reconnaissance croissante suscitée par les résultats que tu obtenais, apparemment sans efforts. Ceux qui te côtoyaient connaissaient ton inépuisable puissance de travail qui ne venait jamais entamer ta bonne humeur et ton ouverture aux autres et au monde. Tu laisses derrière toi un grand vide. Olivier Faugeras (Odyssée, INRIA)
Rose, je ne vous connaissais pas, mais durant les quelques mois que j'ai passés à Sophia, je vous ai croisée un grand nombre de fois et vous aviez toujours ce même sourire renversant. Mes collègues qui vous connaissaient mieux ont témoignés de la douleur qui était la leur et je m'y associe. L'INRIA perd une grande dame. Mes pensées vont à votre famille et à vos nombreux amis. Antoine Rousseau (Moise, INRIA)
Un soir, je courais à l'arrêt pour prendre le bus, je pensais que je n'aurais pas pu y venir a l'heure. Tout à coup, une voiture s'est arrêtée à côté de moi. La femme dans la voiture m'a regardé et a proposé de m'emmener à l'arrêt de bus. Une seule fois de contact, je reste toujours dans ma mémoire sa gentillesse. Elle s'appelle Rose.
CHAU Duc Phu (Pulsar, INRIA Sophia Antipolis)
Rose, Je te connais depuis 25ans et j'aurais mieux voulu te connaître. J'ai toujours su que tu étais une femme formidable, humaine ayant le bien en soit. Tu nous manqueras sur cette terre mais ce n'est qu'un au revoir.... Richard Immordino
Coucou Rose...C'est une immense tristesse, et c'est peu dire, qui m'a envahit à l'annonce de ton départ pour rejoindre les anges....Quelle très belle et exceptionnelle recrue pour eux... Une si brillante scientifique avec un parcours aussi exceptionnel et qui plus est, avec un visage si ensoleillé et toujours paré du plus éclatant des sourires va plus que les ravir...Ton expertise et tes reussites scientifiques ont été reconnus, récompensés à juste titre et recherchés par beaucoup. Tes qualités humaines, ta joie de vivre et ta compagnie l'ont été tout autant et c'est pour cela que ton souvenir, avec ta douce voix en prime, me resteront à jamais vivant. Toute mon affection va à ta famille et à tes proches. Rachid (Nour-Eddine) Deriche, (INRIA Sophia)
Rose was one of the first people I encountered in the knowledge engineering field: she was co-chair of JAVA'94 in Strasbourg, my very first conference abroad, when I was a wide-eyed PhD student, and she was so helpful to me! An experience for life. Later we met on numerous occasions, and I always admired the way she combined great professional capacity with so much of deep personal kindness. I will really miss her a lot. I was hoping to see her at the next EKAW... but I have to postpone it to a completely different occasion.
Vojtech Svatek, Univ. of Economics, Prague
Rose, je garde de nos échanges de travail l'image d'une femme gaie, chaleureuse et très respectueuse des autres. Ton sourire va nous manquer... J'ai les pensées les plus affectueuses pour tes proches et ta famille. Valérie Malandain.
En 2006 j'ai eu la chance d'assister à la cérémonie organisée à Sophia Antipolis en l'honneur de la nomination de Rose en tant que "Chevalier dans l'Ordre National de la Légion d'Honneur", et ce jour là j'ai enfin pu mettre un visage sur Rose pour qui je préparais les missions, un visage doux, sage, et souriant, le discours était tout simplement touchant et teinté d'humour, nous avions beaucoup ri en apprenant que Rose avait râté son permis de conduire une dizaine de fois. Au revoir Rose. Corinne Desbois.
Rose, te voilà une nouvelle étoile très brillante au firmament, partie rejoindre Isabelle, mais quelle tristesse sur terre. Maryse
Chère Rose, Nous t'avions rencontré récemment dans le cadre du projet PALETTE. A notre profonde tristesse s'ajoute la déception de ne pas avoir eu le temps de plus te connaître. Comme tant d'autres, c'est ta bonne humeur et ton humilité que nous garderons en mémoire. Sincères condoléances à ta famille, tes amis, tes collègues. Karen Marache et Léa Belloulou (ERCIM)
Rose, c'est vraiment trop injuste, nous nous rendons compte dans ce moment combien tu vas nous manquer. La seule évocation de ton prénom était associé à tant de choses, ton humanité, ton sourire, ta gentillesse, la liste est tellement longue... Tu nous avais envoyé un très gentil message lors de notre départ à la retraite alors que tu étais à l'hôpital. Nous l'avons gardé précieusement. Nous nous associons avec tous nos anciens collègues pour témoigner à ton mari et à toute ta famille notre soutien dans ce moment très difficile. Laure et Michel MARTIN
Simplicité, gentillesse, humanité chez une scientifique hors pair sont les souvenirs que j'ai de Rose.
Arnaud Delhay (IRISA-Cordial, Lannion)
Rosita,
Je veux me souvenir de ta gentillesse, de ton incroyable intelligence, de ton oeil étonné en permanence, de ta spontaneité, de ta joie pour toutes les belles choses qui te sont arrivées, de ta douceur, de ton courage malgré les épreuves. Il y avait tant de choses uniques chez toi. Mais plus que tout, c'est ton rire, explosif et communicatif qui restera à jamais dans ma mémoire. Nous pensons très fort à Denis et à ta famille. Tu nous manques.
Jerome Joubert
Rosita,
Vois les belles images et les sons imprimées dans nos mémoires : le cliquetis de tes bracelets, tes éclats de rire mémorables mais aussi ton sourire légendaire et si chaleureux, la douceur de ta voix, tes tenues colorées, ces boucles d'oreilles bleues que tu aimais tant...bleu, bleu, tu adorais le bleu ! Qui pourrait l'oublier ? bleu comme les hommes de ce Desert qui t'avait fasciné ! Sahara : beaute, douceur mais rigueur aussi et dignité pour ces hommes qui doivent tant lutter pour y vivre. Cela appelle au respect et me fait penser à toi. Avec une joie de vivre à toute épreuve, tu as sû mener ta vie sur de magnifiques chemins.
Bravo a toi pour ce courage face à la maladie, tu nous as remonté le moral plus d'une fois alors que c'etait toi qui était malade.
Merci d'avoir été notre amie et là je parle au nom de tous ceux que tu reconnaitras et à qui tu manques dejà cruellement. Tu resteras avec nous toujours, on t'embarquera encore dans ces beaux voyages que tu aimais tant, on reverra encore les jolies robes africaines que tu nous prêtais et qu'on portait avec tant de fierté, on pensera à tous ces moments passés avec toi, aux grands évènements de nos vies si bien partagés, tu seras toujours a nos côtés !
Rosita, toi l'être de lumière parti pour un grand voyage, tu illumineras nos chemins encore et encore.
Je m'associe à la grande peine de Denis et de ta famille tout en conservant dans ma mémoire ton visage souriant et paisible.
Patricia Maleyran (Inria Sophia)
Rose, toute l'équipe administrative tient à te dire la fierté que nous avions à travailler pour toi et avec toi ta gentillesse, ton sourire, ton intelligence, tes éclats de rire, tes mains qui parlaient en même temps que toi vont nous manquer tu es unique, une très grande dame. Nos soirées à l'Opéra ne sont plus pareilles... Je pense à Denis et à ta famille Martine Boissonnat
Le destin s’acharne à vouloir éteindre les lumières de notre centre. Mais c’est un mauvais calcul, car tu continueras à briller de mille feux dans nos cœurs. Et nous serons toujours éblouis par ton intelligence qui n’avait rien d’artificielle, par ta gentillesse qui était sûrement programmée dès ta naissance. L’infini s’ouvre maintenant devant toi et c’est nous qui chercherons désormais notre étoile... Agnès Cortell (INRIA)
Nous venons de perdre, nous Sénegalais, une compatriote qui a été toute sa vie une référence! Lauréate au concours général du temps de notre regreté Président SENGHOR, ensuite première Africaine POLYTECHNICIENNE. Quelle perte pour son pays d’origine le Sénégal et son pays d’adoption la France. Nous, qui sommes de sa géneration, elle était une référence, une fierté!!! Je lui avais envoyé un message de félicitations lors de son dernier prix et elle avait eu l’amabilité de me répondre. Ce fut un plaisir pour moi. Je souhaite que Le Bon Dieu l’accueille dans Son Paradis Eternel.
Mbar Babacar FALL Informaticien - Dakar-
Rose, travailler avec toi fut un véritable plaisir. J'ai apprécié ta collaboration autant au niveau scientifique qu'humain. Je n'oublirais pas ton sourire et ta bonne humeur qui m'ont depuis servi de modèle pour affronter les réunions avec professionnalisme tout en restant chaleureux.
Cécile Guigard (Lausanne), ingénieur développement dans l'équipe de Rose en 2003-2005
I feel privileged to have met Rose in the early days of Semantic Web development. I appreciated her enthusiasm and clear insights. Our community has lost a great contributor. My condolences to her family and colleagues.
Ralph Swick (W3C/MIT)
Although I have not met you, I am deeply touched and inspired by the indelible image you represent through your scientific and human contributions (which I have been enjoying all day long). Your are something really special... My deepest prayers go to you and your family! Modibo Soumare (Minneapolis), Language-Engine
Rose, Ta personnalité était si vibrante que tu seras toujours présente dans le coeur de tous ceux qui t'ont connue ou même simplement croisée. J'aurais aimé te connaître mieux, et je partage la tristesse de tous tes proches. Maureen Clerc (Odyssee INRIA)
Ces "deadlines" qui nous ont fait sourire, les éclats de rires, l'attention qque tu nous portais et surtout ta gentillesse... Tu es inoubliable et je garde en référence ton grand coeur Angéla
Témoignage d'un sénégalais, du lycée Van Vollenhoven
Merci d'avoir été celle à qui nous voulions ressembler. Sans le réclamer, vous avez été notre marraine, vous le restez. Mille fois merci.
Ibrahima KANE X92
Mon Dieu quelle tristesse! J'ai fait le Lycee Van Vo devenu Lamine Gueye a l'epoque Rose Dieng etait deja chercheur mais nul doute que son etoile nous guidait. On m'a demande tres recemment dans mon travail si j'etais parente a elle...et j'ai repondu que j'aurai adore avoir une parente comme cette grande dame de la science qui fait la fierte de tout un continent aux cotes de Cheikh Anta Diop ou Cheikh Modibo Diarra. Puissiez vous reposer en paix.
Coumba Dieng (FAO of the United Nations)
Rose était venue nous parler de sa passion pour son métier lors de la soirée-débat Femmes 3000 Côte d'Azur du 15 janvier 2008. Elle nous avait tous impressionnés par sa chaleur, son enthousiasme, et sa grande humilité. Nous garderons d'elle le souvenir d'une femme lumineuse. Toute l'équipe de Femmes 3000 Côte d'Azur rend hommage à la femme exceptionnelle qu'était Rose et présente ses sincères condoléances à sa famille et à ses proches.
Le conseil d'administration de Femmes 3000 Côte d'Azur
Rose, tu nous manqueras, à nous et à la science. Merci pour tout.
Tovo Rabemanantsoa (INRA - Bordeaux)
Rose, j'ai eu la chance de faire ta connaissance dans le cadre du projet e-wok. La profonde humanité qui rayonnait de toi restera très présente chez tous ceux qui t'ont connue.
François Robida (BRGM)
Chère Rose, que nous as-tu fait là ? moi qui ai pris tant de plaisirs à communiquer avec toi sur tes travaux, tes récompenses ! j'ai découvert à ce moment-là une femme généreuse, toujours disponible, souriante et tellement intelligente, et pourtant si humble ! la similitude de nos prénoms fait que je me sens proche de toi, c'est pour ça que je garderai toujours ton souvenir si vivant, celui d'une femme généreuse, à l'écoute des autres ! tu nous manques déjà.... Rose-Marie (INRIA Sophia)
Rose, Je t'ai cotoyée pendant cinq ans au bâtiment Borel. Bien qu'ayant eu quelques échanges scientifiques avec toi, ce qui m'a le plus marqué, c'est ta gentillesse et ton sens des relations humaines et ceci, je ne l'oublierai jamais. Moncef Mlouka (INRIA Sophia)
J'ai fait la connaissance de Rose Dieng en 1991, à l'occasion de la First International Conference on Knowledge Modeling and Expertise Transfer (KMET’91), dont elle était organisatrice avec Danièle Hérin-Aimé (j'étais alors professeur à l'Université Laval). Dès cette époque, j'avais découvert et apprécié son enjouement et son sourire, voire son rire contagieux. La dernière fois que je l'ai vue et rencontrée, c'était lors de la soutenance de thèse d'un doctorant du LIRMM, en 2007 (je ne m'en rappelle pas la date exacte). Entre les deux, outre quelques rencontres réelles à l'occasion de congrès ou colloques, j’ai eu plusieurs fois l’occasion de la rencontrer "virtuellement", lors d’annonces de tels congrès et colloques par exemple. Chaque fois, je la revoyais et pensais à elle, à la fois avec nostalgie et déférence. Ah oui ! Plus directement, mais toujours à distance, je l’ai chaudement félicitée par courriel en 2005 lorsque j’ai appris, par une annonce collective, qu’elle venait de recevoir le prix Irène Joliot-Curie. Cela m'avait procuré, pour elle, une joie immense: Bravo Rose!
Et maintenant, je viens d'apprendre, encore par une annonce collective, qu'elle vient de nous quitter. Je ne savais même pas qu'elle était malade, lorsque je l'ai vue en 2007. Elle se comportait comme si cela n'existait pas. Bravo Rose pour ton courage, ta détermination, et ta modestie et ton exemple. Je prierai pour toi. Je suis certain que tu seras longtemps un exemple pour ceux et celles, collègues et étudiants, qui t'ont connue de manière plus soutenue.
Ruddy Lelouche, ex professeur à l'Université Laval, ex chercheur associé au LIRMM
Rose,
Ton prénom est déjà un rayon de soleil. Quand nous nous sommes croisés dans un jury de thèse, j'ai compris que tu rayonnerais longtemps sur nos communautés scientifiques. Tu es partie trop tôt pour nous et surtout pour ta famille où vont toutes nos pensées, mais ton rayonnement durera.
Jean-Pierre Giraudin, LIG, Grenoble
C'est une bien triste nouvelle ... Je garderai en mémoire le sourire et la gentillesse de Rose. Marie-Laure POGGI
Rose, ton sourire m'a toujours fait penser que tu étais pleine de joie, heureuse de vivre et tu l'étais certainement, mais la vie ne t'a pas laisser le temps d'en profiter jusqu'au bout, et c'est bien dommage, pour une femme exceptionnelle comme toi. Tu nous manqueras, c'est sûr !
Corinne Mangin, EPI Ariana, INRIA Sophia Antipolis-Méditerranée
Rose,
we will miss you! It is difficult to imagine that you are no longer here to do things together and to have fun with. In our memories and our thoughts you will still be with us. Ulrich Reimer (University of Applied Sciences St. Gallen)
Mon DIEU, elle est partie avant que je n'ai pu la rencontrer. Oui, Rose faisait partie de cette liste de personnes que je me suis toujours promis d'approcher quand je serais grand. A coté de Mandela, rien moins. Tant de personnes qui l'ont connue ont raconté l'extraordinaire caractère. Tous le témoignent encore ici. Je suis fière qu'elle soit notre prédécesseur et modèle, montrant que "brillante" se compose d'humanité autant que d'intelligence.
Quelle infinie tristesse de la savoir partie.
Nos prières pour pour elle et sa famille.
Ahmadou Tidjane DEME, X94, DAKAR
C'est avec tristesse que j'ai appris le deces de Rose. Je ne l'ai malheureusement pas connu personnellement, mais son parcours fut et restera une source d'inspiration pour moi. Toutes mes condoleances a ses parents, proches et a tous ceux qui comme moi, l'ont admire et apprecie sans pourtant la connaitre. Mes prieres l'accompagnent; Repose en paix.
Abdourahmane Cisse, X2001
Rose,
Tu nous as joué un bien vilain tour en nous quittant si tôt, et fait une peine immense. Etant l'assistante du projet SMECI que tu as rejoint il y a plus de vingt ans, j'ai pu apprécier tes qualités humaines si belles. Toutes mes pensées vont vers les tiens qui vont avoir besoin de beaucoup de courage pour surmonter cette terrible épreuve. Je suis sûre qu'avec ton rire si généreux et communicatif, même les anges vont être plus gais dorénavant. Repose en paix Rose car ici-bas tu as donné le meilleur de toi-même.
Ina
Rose,
J'ai fait ta connaissance en 2005 dans le cadre du projet e-Wok-hub, dont tu as tenu à assurer la coordination en dépit de tes graves difficultés de santé. A cette occasion, j'ai pu apprécier ton grand professionalisme mais, plus encore, ton extrême gentillesse, qui a fait de cette collaboration un plaisir. J'en garderai longtemps la mémoire.
Michel Perrin (Ecole des Mines de Paris).
Rose,
Il y aura toujours un tapis de yoga vide à coté du mien. Mais ce vide sera toujours plein de tes éclats de rire légendaires, de ton sourire, de ta gentillesse et de ton énergie positive. Merci de nous avoir donné tout cela sans compter.
Annie Ressouche (EPI Pulsar)
Merci, mille fois merci Rose. Tu as tellement donné à tous ceux qui t'ont côtoyée. J'ai eu ce privilège et j'en ai toujours gardé une grande fierté.
Il faut que tu continues à soutenir ton équipe qui a tant besoin de toi.
Herve Karp (Orange Business Services/GCS/PSD)
Rose,
mon idéale, femme courageuse et battatnte en douceur. Avec son large sourire et sa gentillesse légendaire, elle a su me montrer les chemins de la réussite. Son aura à l'internationale a porté les travaux français sur la gestion des connaissances à travers les workshops IJCAI et ECAI. Quel plaisir de se sentir pousser par une grande dame pour faire des projets et organiser des conférences. Elle laisse un grand vide dans mon coeur.
Nada Matta.
Rose,
il y a des mots qui me feront éternellement penser à toi : système expert, mémoire d'entreprise, ontologie, des noms de logiciels qui font rêver comme Cokace, ce mur de cartes postales devant ton bureau... et puis ta voix, ton sourire,... Quelque chose de toi restera encore longtemps dans nos coeurs.
José Grimm
Je n'ai pas connu Rose DIENG, mais mes camarades de l'Association des Anciens Elèves du Lycée Van Vollenhoven de Dakar l'ont découverte comme moi en 2005 lorsqu'elle a été lauréate du Prix Jolliot Curie qui la consacrait "Scientifique de l'année" et que des articles de presse retraçait son parcours déjà exceptionnel. Nous avons donc ressenti une certaine fierté de voir une plus jeune ancienne élève du lycée qui nous avais réunis au cours de nos scolarités respectives, porter aussi haut les valeurs communes qui nous ont été ainsi transmises. Je l'en avais félicité à l'époque au nom de tous, et je ne pouvais imaginer que si peu de temps après, sans avoir eu la chance de la rencontrer, elle serait enlevée à l'affection des siens et de son entourage professionnel Au nom de tous mes camarades anciens du Lycée de Dakar, et en mon nom personnel, nous nous inclinons respectueusement sur sa personne, et assurons sa famille et ses collaborateurs, de toute notre tristesse devant le vide qui ne manquera pas de se présenter pour eux, en attendant que le temps veuille bien accomplir son oeuvre.
Roland PRIAM, Ingénieur Général des Mines de la FOM e.r., Président d'Honneur de l'AAELVV.
Tristesse...
Tout ce manque qui nous attend...
Et nous les femmes qui perdont ta lumière.
Marie-Claire Forgue (W3C, Sophia Antipolis)
J'ai eu la chance de rencontrer Rose Dieng pour une interview, suite à son prix de la Scientifique de l'Année. Son talent était à la hauteur de sa modestie. Elle fait partie de ces personnalités qui font qu'on est très fier d'être sénégalais.
Eva Mboup
Je ne te voyais pratiquement qu'une fois par an, à la journée de Yoga avec Jack and Jacquie. Cette année encore tu m'as époustouflé et enchanté par ta présence et ton courage. Je te remercie Rose, pour ton combat, ton amour de la vie et des autres . Tu vas me manquer très fort.
Anne Morisset Gros
La belle Rose, est une personne que j’aimais beaucoup. Chaque fois que je la rencontrais dans les conférences, j’étais contente de la regarder, de l’écouter et de discuter avec elle. Une chercheuse excellente, humble et enthousiaste avec qui je prévoyais travailler, hélas....
Mounira Harzallah
En souvenir de cette soirée mémorable, dans un petit restaurant du côté de Sophia, passée à pleurer de rire entre deux bouchées, et de toutes nos autres rencontres. On s'était dit, il n'y a pas si longtemps, que l'on se reverrait bientôt.
A bientôt Rose, je t'embrasse.
Christine Ferraris
Rose Dieng-Kuntz fut une exceptionnelle lauréate du Prix Irène Joliot-Curie. Lors de la cérémonie de remise des prix, ses qualités scientifiques et humaines, son sens de l'humour, sa gentillesse et sa simplicité nous ont séduits et restent dans la mémoire de tous, même après une si brève rencontre. Nous ne pouvons que la remercier de nous avoir faire l'honneur d'accepter ce prix qu'elle incarnait si bien.
Fondation EADS
Condoléances
Au bout de quelques clics je tombais sur cette triste nouvelle.
J’en eus la gorge serrée et les yeux quelque peu embués.
Par un dernier effort, je tachais de me ressaisir.
Et pourtant. Pourtant, je ne t’ai jamais rencontrée.
Que doivent alors ressentir tes proches qui vivent cette disparition?
Mes sincères condoléances aux tiens, tu t’en es allée.
Une joyeuse lumière s’est éteinte, elle avait encore tant à éclairer.
Ils saluent tous ton sens du partage, ton humanité.
Intelligence humaniste, tu as su apprivoiser l’intelligence artificielle.
Nous attendions encore que tu partages avec nous ton engagement, ton sens de l’Autre.
Merci pour ce que tu as pu faire.
Merci pour ce que tu aurais pu faire.
Le temps a eu raison de ta volonté.
Il ne t’arrachera pas à notre mémoire.
Devant celles et ceux qui te chérissent, nous disons encore notre compassion.
I.K, Le Président de l’AESGE.
Le décès de Rose m'attriste terriblement ! Lorsque je préparais ma thèse à l'INRIA à la fin des années 80, j'occupais un bureau voisin à celui de Rose. Je la voyais tous les jours et nous prenions toujours un moment pour papoter un peu. Son sourire était plein de sincérité !
Malek Boualem
France Telecom Orange Labs
Rose, t'ayant seulement rencontré rapidement au détour d'une visite au laboratoire ou d'un jury, la nouvelle m'a pourtant laissé un profond sentiment d'injustice tant ton contact était franc et chaleureux. Je me joins à toutes celles et ceux qui regrettent ton départ prématuré.
José Martinez, LINA
Rose, nous nous connaissions depuis presque 20 ans. En 1995, nous avons fêté ensemble notre promotion en tant que directrice de recherche INRIA. J'ai été tres heureuse pour toi lorsque j'ai appris que tu avais obtenu le Prix Irène Joliot-Curie de la fondation EADS car tu étais une femme et une scientifique exceptionnelle. Tu resteras pour nous tous un exemple à suivre et nous n'oublierons jamais ton sourire radieux.
Josiana Zerubia (Ariana, INRIA Sophia Antipolis)
Rose, mon amie,
Fin des annees 1980, Sophia Antipolis se developpe. Une belle aventure commence. L'INRIA est installee, tu es deja responsable d'equipe; Alain et Olivier sont tes proches collaborateurs. J'appartiens au petit groupe de l'universite de Nice qui s'installe sur le site. Tres rapidement nous avons coopere et sympathise. La belle aventure commencait : montage d'une formation bac+5 sur les Systemes d'Information et d'Aide a la Decision, organisation de la Conference Internationale sur la modélisation des connaissances et le transfert d'expertise, ...
Je suis partie a Montpellier ; Nous avons toujours garde le contact au travers de participation a des jurys de these ou d'actions de recherche en commun. Tu as marque la communaute francaise et internationale dans le domaine de la gestion des connaissances par tes competences et ton dynamisme.
Au nom de notre amitie, au revoir Rose.
Daniele Herin
Pour Rose,
Rose, je te remercie pour le bout de chemin humain et scientifique fait avec toi, dans plein de circonstances belles, joyeuses et toujours pleines de rires ou de sourires, mais aussi de danses, de musiques et de sciences, toutes choses que tu aimais bien je crois,
au revoir Rose,
je ne suis pas prêt d'oublier tout ça,
comme beaucoup d'autres je crois,
Amedeo Napoli
Rose,
merci pour ton sourire, toutes tes annees.
Pour ta sincerite et ton humanite.
Tu me manques deja,
tu nous manqueras longtemps.
Je garderai le souvenir bien vivant de toi,
avec celui des autres etoiles.
Juliette Leblond
Rose,
Je ne VOUS connaissais pas Madame ROSE DIENG KUNTZ.
En Afrique , on a coutume de dire quand un vieillard meurt c'est une bibliothèque qui brule.... que doit-on dire pour Rose sinon qu'avec VOTRE décès brule une foret de connaissance....
Puisse VOTRE esprit et VOTRE bonne humeur décrite un peu partout animer votre famille scientifique et tes amis en ces moments de douleur
Boubacar Dabo étudiant - Sorbonne Paris 3
En 1977 étant au DEA traitement de l'information orsay 1977 j'ai appris 2 nouvelles choses cette annee à paris le concert de la vedette jamaicaine bob marley à paris et le voyage de rose dieng de X dans Concorde avec le président Giscard. C'etait vraiment une réussite pour moi l'homme noir de paris et je pense que sans doute Rose le concevait comme cela pour la best toghetherness vision. Rose et moi etions dans la meme banque BNP palaiseau pour nos bourses mais on s'est jamais rencontres. Et Rose elle a vécu l'espace d'une nuit...On mind like bob marley at paris
Mr Dit Papa Lamine NDao
Nous nous sommes connues il y a plus de 20 ans à l'INRIA, notre dernière bise date de la Journée STIC au service de la Médecine à Rocquencourt en 2006. Toutes ces années nous n'avons cessé de nous croiser régulièrement, pas par hasard. Tu manqueras à la communauté.
Triste, je reste sans mot. Je ne t'oublierai pas.
Christine Golbreich
Rose était passionnée et passionnante et chaque occasion de se retrouver pour discuter de ses travaux de recherche ou de ses voyages était pour moi un vrai plaisir. Son sourire, sa gentillesse mais aussi son courage face à la maladie resteront toujours présents. Toute ma sympathie à Denis et à toute sa famille.
Jacqueline Tchobanian
Rendons hommage à Rose Dieng
Scientifique de renommée internationale, Rose Dieng nous a quitté prématurément à l’age de 52 ans le 30 juin 2008 à Nice (France). Brillante élève au lycée Van Vollenhoven (aujourd’hui Lamine Guèye), elle fut révélée au grand public en 1972 lorsqu’elle rafla le 1er prix en mathématiques, en français et en latin et le et 2ème prix en grec au concours général. Lauréate du baccalauréat scientifique avec mention très bien et les félicitations du jury, elle partit pour la France afin de faire les classes préparatoires aux grandes écoles et, en 1976, elle sera la première africaine à être admise à l’Ecole polytechnique, la célèbre X. Titulaire du diplôme d’ingénieur de l'Ecole nationale supérieure des télécommunications (ENST) et d'une thèse sur la spécification du parallélisme, elle entame sa carrière chez Digital Equipment Corporation (DEC) avant d’intégrer l'Institut national de recherche en informatique et en automatique (INRIA) en 1985. Avec Olivier Corby, elle lance en 1992, le projet Acquisition des connaissances pour l'assistance à la conception par interaction entre agents (ACACIA) visant à mettre au point des outils qui aideraient la phase d'acquisition des connaissances lors de la construction d'un système expert. A partir de 1995 suite à l’avènement du Web, elle oriente ses recherches vers la construction de serveurs de connaissance sur le Web et la construction de mémoires d'entreprise avant de s’intéresser, à partir de 1999, au Web sémantique et plus particulièrement aux ontologies, ces outils permettant d’aller au-delà des mots pour s’intéresser aux concepts et ainsi d’optimiser la recherche d’information par des moyens automatiques. Deuxième femme à être nommée Directeur de recherche à l’INRIA en 1995, auteur de plus de 140 publications, dont 11 livres, co-éditrice de la série Frontiers in Artifical Intelligence Applications, elle verra ses mérites récompensés en 2005 par l’attribution du Prix Irène Joliot-Curie décerné à la meilleure scientifique de l’année par le ministère de la recherche et la Fondation EADS. En 2006, elle lance un nouveau projet intitulé Echanges, Documents, Extraction, Langages, Web, Ergonomie, Interactions, Sémantique, Serveurs (EDELWEISS) que la maladie puis la mort lui interdiront d’achever. Née femme dans un environnement qui leur fait rarement la part belle, africaine dans un monde où tout ce qui vient du continent est souvent vu à travers un prisme défavorable et scientifique à une ère qui privilégie la production des richesses matérielles dans un optique d’appropriation individuelle au détriment de la production de connaissances utiles à l’épanouissement de tous, elle a su surmonter toutes les difficultés liées à sa condition de femme, africaine scientifique pour s’imposer parmi les meilleurs à l’échelle internationale. S’exprimant alors que l’on venait de lui décerner le Prix Irène Joliot-Curie, elle déclarait « Au niveau du futur, ma vision est celle d’un web de connaissances reliant individus, organisations, pays et continents ». A l’heure où la France, l’Europe et les pays développés se barricadent pour empêcher l’arrivée des damnés de la terre sur leur sol, oubliant un peu vite qu’ils contribuent fortement à la création de richesses et de savoirs à leur profit, puisse son rêve se réaliser et contribuer à l’avènement d’un monde meilleur. Le Sénégal qui l’a vu naître et grandir peut être particulièrement fière de cette lionne, devenue une reine dans la jungle scientifique et il se doit de lui rendre un hommage à la hauteur de ses mérites. Au-delà des discours de circonstances suscités par l’émotion du moment, pourquoi ne pas l’honorer durablement en baptisant par exemple, l’Université de Thiès, qui incorpore en son sein l’ancienne Ecole polytechnique de Thiès (EPT), Université Rose Dieng de Thiès ? Ce serait un message fort, montrant que le Sénégal n’oublie pas ses fils et ses filles qui lui ont fait honneur où qu’ils se trouvent et indiquant à la jeunesse sénégalaise le chemin qu’il faut emprunter pour devenir un pays émergent.
Amadou Top
Président d’OSIRIS
Ediorial de Batik n° 107 juin 2008
Chère Rose, nous n'avons jamais eu le plaisir de travailler ensemble mais nous nous sommes croisées tant de fois depuis 20 ans - je ne me souviens pas d'une seule fois ou tu ne m'as pas saluée amicalement... Je ne te savais pas malade, ton départ m'a heurté ce matin en arrivant au bureau. je te regardai avec toute mon admiration. Je te garderai longtemps dans mes souvenirs. Je t'embrasse Chère Rose.
Marie-Line
Rose, ton départ émeut aussi profondément de nombreux admirateurs anonymes comme moi qui suivaient régulièrement tes travaux avec passion depuis des années, et ressentaient dans leur cœur la chaleur de ton aura personnelle. De ton paradis, tu verras les retombées de tes engagements continuer longtemps à irriguer les énergies en réseau œuvrant pour l'avènement de la communion dans la noosphère.
François Godlewski
Rose,
Je t'ai appréciée et admirée avant de te connaître, juste en écoutant Khaled me raconter ses journées pendant ses années de thèse.
Depuis presque un an, j'ai eu la chance de te côtoyer et de travailler dans ton équipe, cette équipe que tu as su rendre si chaleureuse et motivée... et depuis, mon admiration pour toi n'a fait qu'augmenter. Ton sourire, ta petite voix douce, le tintement de tes bracelets et tes éclats de rire qu'on entendait de l'autre bout du couloir vont me manquer... comme à tant d'autres... et je crois que je ne pourrai plus voir de chocolat au coin café sans avoir un pincement au cœur...
Je n'ai pas pu te dire au revoir... mais je garderai de toi l'image d'une femme forte, pleine de vie, intelligente, généreuse et d'une douceur infinie et je garderai précieusement cette dernière image, celle d'une amie tenant mon fils dans les bras et lui chantant une berceuse.
Repose en paix Rose,
Leila Kefi-Khelif, edelweiss
Rose
Un nouveau jour se lève sur l’Afrique
A l’ombre de l’éternel baobab
Un bourgeon vient d’éclore
Une mignonne fleurette voit le jour
D’une façon délicate et douce, la petite fleur entre dans la vie
Elle se heurte à un monde chaud, rude, sec et violent
Où la petite fleur trouvera-t-elle son eau et son soleil bienveillants ?
Elle semble fragile et craintive,
Mais elle relève la tête
Et comme une rose à l’aurore, elle déploie ses millions de pétales
Ouvrant un nouvel univers merveilleux sur le monde.
Famille, Amis, Connaissances, Personne n’échappe au doux parfum
De la petite fleur.
Ce parfum même qui vous enivre de sa gentillesse
De sa bonté, de sa joie de vivre.
Comment ne pas succomber à cette petite fleur ?
La petite fleur devient grande
Ses racines s’étalent sur le monde entier.
Et son sourire raisonne en de nombreuses personnes
Qui se sentent habitées par un feu chatoyant
Nous étions si subjugués par sa beauté et sa force
Que nous avons oublié que les fleurs tout comme le bonheur sont éphémères.
La petite fleur s’est éteinte dans un brasier d’amour et de bienveillance
Entourée et chérie sur les cinq continents.
Elle pénètre bientôt le royaume ancestral des fleurs
D’où elle pourra étendre ses pétales sur le cosmos
Pour protéger ses êtres aimés et leur donner la force d’affronter la vie
Les actes de notre fleur sur Terre ne sont éphémères qu’en apparence
Leurs répercussions se prolongeront encore longtemps.
Tout comme l’amour inébranlable et indestructible
Qui naquit de chacune de ses rencontres.
Courages, Dévotion, Amour, Joie de vivre,
Tels sont les enseignements laissés par Rose.
Emplissons-en notre vie et soyons fort pour qu’à travers chacun de nous, une nouvelle fleur puisse éclore et se répandre sur le monde.
« Femme noire
Je chante ta beauté qui passe, forme que je fixe dans l’Eternel
Avant que le destin jaloux ne te réduise en cendres pour nourrir les racines de la vie »
-- Léopold Sédar Senghor
(Jean-Baptiste Dieng, Hommage à sa tante, Fifi)
J'ai eu la chance et la joie de travailler plusieurs années avec Rose, à l'époque où, entre autre, j'officiais comme président du club CRIN ITI (Club Recherche-INdustrie - Ingénierie et Traitement de l'Information). Comme mes collègues je garderai toujours : son sourire, sa joie de vivre, sa gentillesse envers tous, sa douce voix, sa conviction en son travail, et son intelligence vraiment supérieure.
Travailler avec elle était un vrai plaisir
sa présence restera toujours gravée dans ma mémoire
Philippe Zaccagnino : ex-responsable 'traitement de l'information' à la Direction Scientifique d'ELF puis TOTAL
Une grande dame, grande par sa simplicité, sa bonté, son sourire, son partage, le don de soi (Isabelle Denayer, CARI-AGORA Einstein)
Isabelle DENAYER, Directrice AGORA Einstein
Rose,
Je garderai en mémoire ton sourire d'il y a quelques semaines encore, les 2 magnifiques années dans ton projet, cet après-midi de 2002 où tous les footeux du projet avaient pu assister à un magnifique Sénégal-France avec ton "autorisation spéciale" ! il me semble que çela t'arrangeait bien également !
Merci Rose !
Olivier Savoie, ODL Acacia, 2002-2004
Tu étais la douce voix qui donnait l'impression, au premier abord, que finir une réunion avec toi serait improbable, tant ta voix sonnait comme une berceuse.
Tu étais la diplomatie savamment mêlée à la fermeté.
Tu étais la détermination farouche lorsqu'il s'agissait de défendre un projet, une idée, un de tes collaborateurs ou de combattre ta maladie.
Tu étais aussi les froncements de sourcils quand ce qu'on te disait n'était pas clair, ou que ça ne te plaisait pas.
Tu étais l'expression de la féminité et de la coquetterie, si loin du cliché du chercheur.
Tu étais toutes les formes de sourire: le sourire penaud et gêné quand tu arrivais (encore) en retard..., le sourire d'encouragement à tes étudiants pendant leurs soutenances (dur de croire qu'il était là juste pour encourager, il était là, simplement, voilà tout...), le sourire d'auto-dérision quand tu revenais de mission chargée de tes sacs à dos qui te donnaient cette démarche cadencée (voyager léger n'était pas ta spécialité...).
... et tant de sourires encore...
Il est si difficile de réaliser que cette fois, tu ne reviendras pas... Une chose est sûre, si les sentiments pouvaient être matérialisés, tous tes sacs à dos ne suffiraient pas à contenir toute l'amitié, l'admiration et l'estime que l'on a pour toi et qu'on tente de t'exprimer là...
Au revoir Rose,
Amira Tifous, Edelweiss, INRIA Sophia
Je ne connaissais même pas son nom, pourtant quand j'ai vu ça photo dans le email j'ai tout de suite reconnu la femme du yoga. Celle avec les vêtements colorés et les bracelets cliquetants. Et puis, j'ai lu ça bio et j'ai été étonné. Quel parcourt formidable, quel courage! Qui aurait cru que derrière cette femme pleine de simplicité qui partageait ces moments de yoga avec nous, ce cachait un aussi grand trésor. Je n'aurai pas non plus imaginé qu'elle puisse être malade. Dans les scéances de yoga, la professeur nous rappellait souvent d'être d'en l'instant présent. Je crois que Rose avait vraiment compris le sens de cette phrase. Merci d'avoir été une femme de science et une femme d'action. Merci pour la leçon d'humilité.
Ohm shanti, Anne-Marie Burns
J’avais accueilli Rose en thèse à Marcoussis (CGE) dans mon laboratoire. J’avais été épaté par son parcours exceptionnel, à plus d’un titre. Sa très brillante carrière, que j’ai suivie de loin, n’a fait que le confirmer. Quel choc que sa disparition qui ne fera jamais oublier son visage radieux et son humanité.
Hervé Gallaire
Chère Rose, j'admire ton grand courage, car malgré la maladie tu restais toujours souriante, ce qui me laissais supposer que tu allais vaincre le mal, et que c'était toi qui serais la plus forte. Tu es un exemple pour nous tous. Merci Rose pour cette leçon de courage. J'ai une pensée pour toute ta famille et ton équipe qui est orpheline sans toi.
Montserrat Argente
I was so sorry to hear of madam Dieng's death. I want to express my heartfelt sympathy and offer my sincere condolences to her family and her team
N.Mansour TU Berlin
Par ta grandeur d'âme et ton intelligence tu as éclairée si souvent ma vie! Puis-je préserver en moi cette lumière!
Mireille
Le souvenir que je garde de Rose est sa joie de vivre permanente, sa modestie et sa gentillesse. Rose, repose en paix là où tu es.
Fethi Amara
Toutes mes condoleances émues et attristées à la famille. Je garderai toujours de Rose cette joie de vivre, ce sourire et cet optimisme qu'elle manifestait si bien à nous tous.
Pierre Kornprobst
Rose,
Je ne t'ai connue que très peu, au cours des réunions et de conférences TIA mais ton sourire, ta gentillesse et ton humilité - toutes qualités assez rares dans notre profession - m'ont éblouies, de plus detenues par une chercheuse hors pair ! C'est un modèle que nous laisse. C'est aussi pour moi, femme africaine et chercheuse comme toi, un très beau défi qu'il sera difficile de relever. Je sais que tu seras là haut en train de regarder nos agitations quotidiennes avec beaucoup de bienvéillance, telle une mère aimant ses enfants malgrè leurs infantillages.
Chère Rose, repose en paix.
Je commence à croire que Dieu reprend ces enfants les plus parfaits trop tôt !
Fidelia Ibekwe-SanJuan (Université de Lyon 3)
Je garderai toujours en mémoire le souvenir d'une Rose souriante, au regard bienveillant.
Frederic Boussinot
Rose,
Dès notre première rencontre tu me qualifiais de timide, et pourtant tu as su avec ton sourire rompre les frontières que je mettais avec mon responsable de stage. Me voilà après ton départ, rattrapé par ma timidité, en cherchant des mots qui expriment mon chagrin ou décrivent les bons moments qu'on a partagé.
Rose, tu pars au moment où nous nous préparons à commencer ma thèse sous votre direction, j'espérais alors encore apprendre de Rose la "Chercheuse". Mais j'ai appris de Rose la "Trouveuse" qui a trouvé, et prouvé :
- Qu'un sourire est le souvenir le plus marquant qu'on puisse garder sur la Terre.
- Qu'on peut briller joyeusement en toute modestie.
- Qu'une réunion scientifique est plus enrichissante lorsqu'elle est pleine d'éclats de rires.
- Qu'on peut oublier la maladie, en lisant un article (les corrections que tu m'as envoyées quelques jours avant ton départ ne sont qu'une des preuves).
- Que la fierté de ta famille peut être leurs meilleures condoléances.
Bassem Makni - Laboratoire RIADI, Tunisie.
Dès que tu le dessinais sur ton visage, ton merveilleux sourire illuminait l'espace et nous enchantait sur la mélodie de tes bracelets cliquetant. Les dauphins qui ont croisé notre voilier entre la Guadeloupe et la Dominique en parlent toujours entre eux...
Immense tristesse que d'apprendre ton départ, bien trop top. Adieu Rose et chaleureuses pensées pour tous tes proches.
Eve Coste-Maniere.
Dear Rose, our first encounter was at Pelléas et Mélisande; you were radiant and joyful to learn that we were discovering the opera…Your capacity for sharing and passion for learning, whether artistic or scientific, has touched the lives of a great many. You have a powerful spirit and energy, one that invokes admiration and respect for your humble being, and you have somehow changed the life of a relative stranger. I feel a deep compassion for your family and colleagues during this difficult time.
Jessica Michel, ERCIM
Rose, je garde dans mon coeur le souvenir de ton sourire, des tes grands yeux pétillants , de ton professionnalisme, de ta gentillesse, de ton engagement de femme sénégalaise et scientifique... et aussi de tes entrées furtives dans les cours de yoga ou nous nous faisions souvent concurrence pour arriver en retard ;-) .
Je t'embrasse de tout mon coeur.
Anne-Marie Hugues - Polytech'Nice Sophia
Rose,
Je ne saurai décrire ma peine quand j'ai appris la douloureuse nouvelle ! Je garde encore le souvenir de ta visite en Tunisie pour assurer un cours sur le Knowledge Management aux étudiants du Mastère de Recherche GLAD option Intelligence Artificielle et Décision en janvier 2007 à l'Ecole Nationale des Sciences de l'Informatique (ENSI). J'étais honorée par ta participation à la formation doctorale de notre école. Je pense aux agréables moments que tu as passés au Port de Sidi Bou Saïd, au Lac de Tunis et chez moi pour goûter un "bon" couscous. Mes sincères condoléances à tes proches, je ne t'oublierai jamais !
Wided LEJOUAD CHAARI (ENSI - Tunis)
Quelle merveilleuse enseignante, et surtout quelle gentillesse.
Je conserve ainsi un émouvant souvenir de Rose Dieng.
Serge Dupuy (AFIA, ASTI)
La vie est au delà des mots.
La mort l’est plus encore.
Angelus Silesius pourtant a su capter l’essence de la rose.
"La rose est sans pourquoi,
elle fleurit parce qu'elle fleurit,
elle ne se soucie pas d'elle-même,
elle ne se demande pas si on la voit."
Patrick ALBERT, ILOG.
My condolences to Rose's family on their tragic loss, Rose's memory will live both in France and abroad.
Peter Eklund
Rose, j’ai du mal encore à réaliser que je ne pourrai plus voir, ton sourire permanent, ta gentillesse débordante, ta délicatesse et ton humanisme, … Je ne saurai jamais dénombrer tes qualités … C’est plus facile de décrire le terrible vide que tu as laissé. Rose, j’ai appris beaucoup de toi, et j’aurais tellement voulu apprendre d’avantage. Ta clairvoyance, tes précieux conseils, ton enseignement, ton suivie de mon travail, … J’espère qu’ils deviendront des murmures qui me donneront la force de finir la thèse. Certes, j’été et je le serai toujours fière de dire « je suis le doctorant de Rose ». Repose en paix Rose.
Noureddine Mokhtari, Edelweiss, INRIA
Chère Rose,
J'ai le plaisir d'être le dernière stagiaire que tu as dirigé. Tu m'a donné la motivation scientifique. Tu as déja surmonté la maladie afin de continuer à contribuer à la science. Dans mes yeux, tu est une Marie Curie de la science moderne. Tu est toujours vivant à la science et au coeu de tout le monde. Merci à toi de toux ce que tu m'as réservé au cours de mon stage.
NGUYEN Van Tien, stagiaire à équipe Edelweiss, INRIA
Nous avons connu Rose en prépa au lycée Fenelon: c'était une camarade remarquable au sourire rayonnant. Nous l'avons toujours rencontrée avec joie par la suite.
Michèle Cyna (X76, Veolia), Christine Froidevaux (LRI-Orsay) et Mireille Régnier (Inria).
Rose, j'ai eu la chance de te connaître et de collaborer avec toi dans le cadre du groupe TIA. Ces rencontres étaient toujours stimulantes et ta présence à la fois vive, enrichissante et tout à la fois si douce. La dernière fois que nous sommes vues c'était dans ton laboratoire, à Sophia en octobre dernier. Je pensais qu'il y aurait d'autres fois encore... Toutes mes pensées vers ta famille, ici et là-bas, et tous tes proches. Je ne t'oublierai pas.
Chantal Enguehard, LINA, Univ. Nantes
Il était une fois ... rose.
Adieu princesse du sahel...
Mohamadou SOW
Fleur ou couleur, j'ai plusieurs fois entendu le mot "rose" ces derniers jours. Saillant dans le flux sonore. Véhiculant de tout autres images. Rose, je me souviendrai de ton sourire pétillant.
Renaud Marlet / Bob, INRIA
Un grand et sincère hommage à cette grande femme et chercheuse. Je partage la douleur de la famille dans ce moment difficile. Toutes mes condoléances.
Nadia Kabachi
Université Lyon1.
Je n'ai pas eu l'honneur de la connaitre personnellement mais elle a suscité ma vocation pour la recherche et le transfert.
Mon professeur en KM évoque dans le cadre de son cours "les travaux remarquables d'une chercheuse nommée Rose Dieng" et dans ma tête de jeune étudiant sénégalais dans une université française se passe quelque chose. Un mélange d'admiration et de fierté.
Merci et repose en paix!
Mathiam Mbengue
J'ai rencontré Rose pour la première fois, à la conférence JAC en 1993, c'est en tous cas là que je me souviens pour la première fois de son rire. Depuis, nous nous sommes souvent rencontrés pour des questions organisationnelles ou scientifiques, que ce soit dans le cadre du bureau du GRACQ, de la conférence IC ou du groupe TIA. Je me souviendrai toujours de son sourire et de sa gentillesse associés à des positions scientifiques affirmées.
Repose en paix.
Jean Charlet.
JËRËJËF ROSE DIENG
A force d'être patient, le berger peul verra l'herbe se transformer en lait Proverbe africain
Les Mandingues disent que la mort peut tout faire disparaître sauf les bonnes actions sur terre. Ils ajoutent que les bonnes actions sont toujours racontées. Il est vrai que la maxime mouride stipule: « est bon, ce qui peut être raconté ».
Je me souviens encore comme si c'était hier de cette longue conversation que j'avais eue avec la grande soeur Rose Dieng, notre référence au Lycée Van Vollenhoven devenu Lamine Guèye, un jour de septembre 1982 dans le RER entre Orsay et Luxembourg à Paris (France). Je lui expliquais que j'allais faire mon école d'application à l'Ecole des Mines de Paris pour me spécialiser dans les mines. J'espérais ainsi pourvoir rentrer au Sénégal et participer à l'exploitation minière du fer du Sénégal-Oriental.
La camarade Rose avait ce don des grands génies: vous écouter attentivement, vous aider à bien formuler la question qui vous préoccupe et vous proposer des pistes de solution. Elle avait procédé ainsi avec moi et fini par me conseiller de ne pas m'enfermer dans une seule option. C'est ainsi que plus tard, j'ai décidé de faire de l'économie. C'est par ce biais que je suis revenu en Afrique à travers ces détours qui font le charme de l'Histoire.
Je me suis demandé après avoir accusé le « big bang » de l'annonce de son décès, pourquoi ses parents lui avaient donné le nom de Rose. Parce que la rose est belle, il lui sera difficile d'être éternelle. Tout est question de perception certes. L'éternité s'acquiert aussi dans les bonnes actions. De ce point de vue, Rose Dieng s'est acquittée de son devoir et a résolu cette apparente contradiction. Ses qualités scientifiques et intellectuelles sont une évidence pour nous. Il est bien vrai que toute évidence mérite d'être niée Aussi n'est-il pas superflu dans ce pays où le discours creux et la médiocrité sont valorisés de rappeler ses onze livres et sa centaine de publications scientifiques. Mais c'est surtout parce que on ne peut pas améliorer le sort des populations africaines sans la science et la technologie que l'action de Rose prend tout son sens dans cette période de révolution numérique.
Les élites rentières africaines, je le rappelle toujours, n'aiment la science que par ses commodités: voitures, avions, dialyses et autres opérations chirurgicales, mais ont horreur de l'esprit scientifique. Cet esprit scientifique exige humilité, discipline et organisation, sachant que l'expérience est le seul critère de vérité. Cet esprit scientifique doit pénétrer les populations sénégalaises, en particulier les citoyens et les élites si l'on veut développer le Sénégal pour faire court. Rose Dieng est un modèle qui doit être connu par les jeunes de ce pays et d'Afrique. Je propose qu'un documentaire soit fait sur sa vie et son oeuvre pour être diffusé et enseigné aux enfants. Le Sénégal a besoin d'autres références à côté des El Hadji Diouf et autres vedettes.
Il va de soi qu'une institution de référence, digne de son rang africain et mondial, portera le nom de Rose Dieng au Sénégal, tôt ou tard. Mieux vaut tôt bien sûr, « hic et nunc » dirait-on dans cette langue que tu aimais tant. Que pour commencer, un Prix Rose Dieng soit décerné chaque année au concours général par exemple ne serait que justice pour cette grande dame africaine, cette illustre scientifique que son pays a reconnue malheureusement sur le tard, après la France hélas. En attendant, l'Histoire a déjà enregistré pour l'éternel ses bonnes actions pour l'humanité et les populations africaines. Adieu Rose et merci pour tout.
Mamadou Lamine Diallo
Ancien élève de l'Ecole Polytechnique de Paris
Ancien élève de l'Ecole des Mines de Paris Docteur en Economie
Auteur des livres: « Les Africains sauveront-ils l'Afrique? Et Le Sénégal : un Lion économique?
En mon propre nom et au nom de l'ensemble des personnels du centre INRIA Nancy - Grand Est, je souhaite exprimer toute ma sympathie, en tout premier lieu à sa famille et à ses proches, qui ont perdu un être tellement précieux et tellement cher, aux membres d'Edelweiss qui perdent une riche source d'inspiration, une responsable scientifique qui laissera son empreinte pour longtemps, et à tous nos collègues du centre INRIA de Sophia, qui sont ainsi frappés par le sort. Je n'avais pas la chance de connaître personnellement Rose, mais tous les témoignages recueillis dans cette page laissent une formidable impression de rayonnement fort et nous donnent le sentiment que cela a été un grand honneur pour nous tous d'avoir eu une telle personnalité brillante et tellement humaine comme collègue à l'INRIA.
Rose, ce que tu as produit brillera encore longtemps dans ton domaine scientifique, mais ce que tu as été brillera au moins aussi longtemps et aussi fort dans beaucoup de coeurs ! Quelle plus belle inspiration pourrais-tu nous laisser ?
Karl Tombre, INRIA Nancy - Grand Est
Au nom de l'ASTI, je veux rendre hommage à Rose Dieng, chercheurse passionnée, exceptionnelle comme en témoigne le prix Irène Joliot Curie qu'elle a reçu en 2005 mais aussi exceptionnelle par ses qualités humaines. Rose était toujours souriante, avide d'échanges avec ceux qu'elle rencontrait lors des conférences, des jurys de thèse,... L'ASTI s'associe à la tristesse de sa famille, ses amis, ses étudiants et de tous ses collègues. L'ASTI prendra une initiative pour lui rendre hommage et transmettre sa passion de la recherche aux jeunes chercheurs.
Jean-Marc Labat, président de l'ASTI
Rose was my classmate at Lycee Van Vollenhoven from 1967 to 1972, together with Souleymane Bachir Diagne and so many other brilliant students. My most vivid memory of her was when her father would drop her and her younger sister early every morning in front of the gate. You could already see the kind of education she had received from home, always smiling but determined to succeed. And succeed she did, in every single subject, including Mathematics, French, Latin, Ancient Greek and... Physical Education! Beside Souleymane Bachir, nobody was able to come even close to her grades.
I am proud to have shared with Rose five wonderful years (sometimes tumultuous, due to student strikes) of my academic life. May she rest in peace,
Omar Ka, Associate Professor University of Maryland Baltimore, U.S.A.
Les projets européens constituent toujours une occasion pour faire des rencontres intéressantes. Des collègues de pays, de cultures et de langues différentes travaillent aux mêmes objectifs en mettant en commun ce qu'ils ont de meilleur: leurs compétences, leur enthousiasme, leur vision pour l'avenir. C'est dans ce contexte que nous avons rencontré Rose. Parmi les 70 chercheurs impliqués dans Palette, Rose menait tout le travail lié au "knowledge management" et aux "ontologies". Elle a su créer beaucoup d'enthousiasme pour ces sujets auprès des collègues Palette mais aussi auprès des communautés de professionnels qui travaillent avec nous. Elle a su travailler autant avec les chercheurs de renom qu'avec les utilisateurs des services web développés. En plus d'être une brillante chercheuse, elle savait toujours trouver les mots adaptés pour expliquer des notions très complexes à n'importe quel auditoire. Mais au-delà de ses compétences de chercheuse et de pédagogue, elle savait aussi écouter... et rire. Nous nous souviendrons de ses grands éclats de rire lors des réunions et des repas que nous partagions. Nous nous souviendrons aussi des sons étincelants des bracelets qu'elle portait toujours...
Nos pensées vont aujourd'hui vers sa famille. Nous pensons aussi à ses collègues proches avec qui Rose avait visiblement noué une grande complicité. Bon voyage, Rose.
Bernadette, Amaury, Aïda, Alan, David, Sami, Pamela, Annick, Sandra Did@cTIC, Université de Fribourg
Hommage à un grand nom de l'IA et pensées émues pour Mme Rose
François-Marie Lesaffre
Rose,
Nous nous sommes côtoyées au cours de nos années de classes préparatoires car nous logions toutes deux au foyer des lycéennes à Paris. Nous nous sommes retrouvées à l’Ecole Polytechnique car nous avons eu le bonheur d’y être, toutes deux, admises. Nous nous sommes suivies à l’ENST, car nos domaines d’intérêt étaient semblables. Nous nous sommes rencontrées, par hasard, un jour, dans une rue d’Issy. Nous nous sommes enquises l’une de l’autre, par personnes interposées, car je côtoie le monde de la recherche. Chaque fois, un sourire, un message chaleureux est parvenu jusqu’à moi. Merci de ta bienveillance. Tu auras brillé dans le monde de la recherche scientifique. Tu auras été un pont entre le Sénégal et la France. Ceux qui t’ont aimée et admirée s’en souviendront.
Diane (X76)
Par le journal, j'ai appris avec surprise et grande tristesse la disparition de Rose avec qui, au cours de toutes ces années au contact du milieu "Recherche", j'ai eu quelques échanges dispersés mais toujours chaleureux, et avec qui mon fils avec eu le plaisir d'être en rapport dans le cadre d'un projet. C'est, je le crois, une très grande perte. En cet instant, toutes mes pensées sont pour Rose, sa famille et ses proches.
Alain de Fombelle, Nice
Exceptionnel. Tout dans le parcours de Rose Dieng-Kuntz est exceptionnel, de la femme à la scientifique et à la directrice de recherche de l'INRIA. C'est un exemple pour toutes les femmes et tous les scientifiques. Elle laissera une trace au sein de l'institut : solide et fragile, rectiligne et arrondi, au plus haut niveau de l'exigence scientifique et de la modestie personnelle. Merci Rose.
Michel Cosnard Président Directeur Général de l'INRIA
Rose, un éclat de rire dans un puit de sciences.
Stéphane
Il est des personnes qu'on rencontre dans le travail ou ailleurs, des personnes qu'on croise quelques jours dans sa vie. Ces personnes ne deviendront probablement pas des amis, mais ces personnes nous laissent néanmoins un souvenir de quelque chose qui leur est propre. Pour moi, Rose était une de ces personnes et je visualiserai pour longtemps encore son large sourire qui témoignait de sa joie de vivre et de son envie de la partager
Olivier MOREL, BRGM STI / AD
Un soir à 20h30 durant les années '70s, l'heure du journal télévisé, tout le Sénégal était fier de cette jeune fille nommée Rose Dieng, une surdouée, fréquentant le lycée Van Vollenhoven (actuel lycée Lamine Guèye)et qui avait raflé tous les prmiers prix du concours général des classes de terminale (Maths, Physiques,Latin, Grecque,...). Les applaudissements nourris de la salle du théâtre national Daniel Sorano, à chaque fois que le président Senghor l'embrassait pour lui remettre un prix, raisonnent encore dans mes oreilles. Tout au long de mon parcours universitaire et professionnel, je me suis toujours posé des questions sur Rose Dieng? Qu'est-ce qu'elle était devenue? C'est grâce avec le google it du net que j'ai su qu'elle était devenue une chercheuse exceptionnelle en France. C'est toujours le net qui m'a appris la disparition de l'éminence grise. Rose Dieng n'est plus!Toutefois, en bon croyant devant la volonté divine, Je me ressaisissais et priais pour elle. L'humanité toute entière a perdu un être exceptionnel à tout point de vue. Elle a quitté ce monde,jeune, mais ce qu'elle a laissé est une référence à jamais. Que dieu l'accueille en son paradis. Amine.
Ousseynou Diop
FAO Sénégal
Ma Rosita Jolie fleur de Java
J’ai lu et relu avec beaucoup d’emotion les hommages que tu as recus. Plus de 30 jours que tu nous a quittés, la douleur est vive et tu me manques terriblement ! Ma Rosita jolie fleure de java; gourmande, souriante, coquine et généreuse, tu resteras dans mon cœur pour toujours. Rosita jolie fleure de Java c’est le surnom que je t’avais donne en 88, je démarrais ma these à L’INRIA et toi ta carrière scientifique chez SMECI. Tu m’avais très naturellement et généreusement guidée dans mes travaux de thèse , je n’étais ni ton étudiante ni même un membre de ton équipe. Une forte amitié est née qui durera près de 20 ans. Plus tard je t’ai reçu au CSIRO en Australie et tu m’a reçu au sein de ton équipe ACACIA, de belles occasions de travailler ensemble, et de vivre notre amitiés au quotidien. Nous avons tant de beaux souvenirs ensemble aux quatre coins du mondes, des souvenirs que je chéris encore plus maintenant. Des souvenirs de moments espiègles, des souvenirs d’énormes crises de fou rire, des souvenirs de bonheur partage, des souvenirs de nos discussions téléphoniques concernant ton état de santé et ton attitude exceptionnelle face a ta maladie. Tu me remerciais pour mon soutient, tu ne te doutais pas de la belle leçon de la vie que tu me donnais. Merci ma Rosita. Ce lien très privilégié qui nous unit depuis 20 ans, ce lien qui s’est développé d’années en années, aux travers des continents, c’est un lien qui nous a apporte beaucoup de bonheur a toutes les deux. Un lien qui a eut la chance de s’exprimer jusqu’aux dernier moments de ta vie ma Rosita.
Ma Rosita tu as a gardé l’espoir dans la vie, et n’a jamais au grand jamais laissé ta maladie prendre le dessus et te définir. Tu es restée fondamentalement toi; positive, douce, aimante genereuse et à l’écoute des autres et ceci malgré toutes les épreuves que tu as connues. Tu as conservé ton sourire, ton optimisme et ta douceur tout au long de ta lutte. Tu as su vivre pleinement ta vie, jouir des moments de bonheur et donner sans compter à tous les gens qui ont eut la chance de croiser ton chemin. Tu es unique, un modèle, une fierté pour tous. Je te promets de te garder présente dans la vie de ta filleule, ma fille, que tu as comblée d’attention et de cadeaux. Tu seras pour toujours dans nos cœurs et nos pensées.
Je t’aime ma Rosita jolie fleure de Java.
Leila Alem (CSIRO Australie)
I remember meeting Rose in the early EKAW and KAW meetings. She was always very friendly and laughing all the time. I always found her to be a very open person as well.
John Domingue (KMi, The Open University, UK)
De retour de vacances j'apprends la très triste nouvelle du décès de Rose.
La notoriété de Rose était immense et nombreux sont les sites, les journaux qui ont retracé son parcours. Ce n'est pas mon propos. La première fois que j'ai contacté Rose, c'était par courrier électronique pour lui demander des conseils d'ordre professionnel. J'étais intimidée par sa notoriété. Elle m'a tout de suite appelée et a fait preuve d'une très grande gentillesse alors qu’elle ne me connaissait pas. J'ai eu, par la suite, la chance de travailler avec elle dans différents contextes européens. Chaque fois, j'ai été impressionnée par son savoir, sa rigueur, son humanité, sa force et tout cela sans jamais aucune arrogance.
La nouvelle de sa mort m'a fortement émue.
L'ATALA, dont j'ai l'honneur d'être présidente, s'occupe de traitement automatique du langage naturel ; Rose s'occupait de représentation des connaissances. Ces deux domaines initialement assez proches se sont de pus en plus rapprochés en particulier avec la montée en puissance du web sémantique si cher à Rose. Nombreux sont les membres de l'ATALA qui ont connu, travaillé et apprécié Rose pour ses qualités tout à la fois humaines et scientifiques. Notre communauté perd une grande figure scientifique et humaine. Les membres de l'ATALA ont été affectés par son décès et se joignent à moi pour dire à ses proches leur admiration pour Rose et leur tristesse.
Frederique Segond, pour l'ATALA
Rose, cela a été un choc d'apprendre ton décès ; ton sourire et ta gentillesse seront toujours présents dans ma mémoire et c'est avec un immense chagrin que j'envoie ces quelques mots pour te dire au revoir.
Catherine Alauzun
Il y a quelques semaines, j'ai appris avec tristesse le décès de Madame Rose Dieng de l'Inria, dont vous avez eu à me parler au cours d'un de nos entretiens. Madame Dieng a été inhumée à Dakar. Au cours de ce triste évènement, très médiatisé au Sénégal, mes pensées sont allées vers sa famille tout naturellement, mais aussi vers vous. Je tenais donc à travers ce mail, à présenter mes condoléances à tout le personnel de l'Inria.
Rokhaya BARRY (jeune étudiante sénégalaise)
I worked in her research group in 2004 for 10 months. I always remember her kind word and smile. I am as well as impressed by her intelligence,commitment to her work. She is a remarkable researcher and woman. Working in her team in INRIA is one of my best memorable time in my life and she gave me much encouragement and advice in my study. She will always be missed by me.
Best regards,
Jiehan Zhou
MediaTeam, Information processing department, Univ. of Oulu
We were deeply grieved to learn of the sad decease of Prof. Rose Dieng-Kuntz, a member of our International Scientific Advisory Board (ISAB-COOP). Our deepest condolences to her dearest ones, family, friends and colleagues. Her demise represents a loss of an extraordinary scientist and person. We will miss her.
Gabriela Tejada, EPFL - VPRI, UNESCO Chair in Technologies for Development on behalf of:
Prof. Jean-Claude Bolay, Director of Cooperation@epfl, EPFL (and the whole COOP team);
Prof. Marcel Tanner, President of the ISAB-COOP (and all board members);
Prof. Martin Vetterli, Vice-President for Institutional Affairs, EPFL.
Dear Rose,
we will miss you with great sorrow, but your kind and bright smile will remain in our dearest memory,
Steffen Staab
In the memory of Rose ;
Je me souviens de son sourire si éclatant, de sa chaleur humaine, de son intelligence. Je la connaissais à peine que je me suis dit 'quelle femme extraordinaire, j'aimerais tant bien la connaitre'.
J’envois aux siens mes tendres pensées - elle faisait honneur aux femmes.
Nassrine Azimi, Director of UNITAR, Hiroshima Office.
J’ai appris très tardivement et avec une profonde tristesse la disparition de Rose Dieng-Kuntz que j’avais rencontrée lors de la remise de son prix Irène Jolliot-Curie en 2005, puis à de nombreuses reprises lors d’événements liés à la place des femmes dans la high-tech ou aux projets européens.
Le Prix Excellencia, auquel elle avait accepté de s’associer pour motiver les plus jeunes filles à opter pour des formations scientifiques et techniques, lui rendra hommage bien entendu cette année. Après tous les hommages, j’aimerais faire part de sa gentillesse, de sa disponibilité à mon égard et de son émotion communicative lors de nos brèves rencontres. On ne peut oublier un tel sourire ! Rose restera certainement un modèle pour de nombreuses jeunes filles en Europe et ailleurs dans le monde.
Nos pensées pour ses équipes, sa famille et ses amis.
Eric Chreiki – (Innov.Europe - Prix Excellencia)
que dieu l'accueille dans son paradis.elle fut mon idole scientifique et le restera pour toujours.Je ne trouve meme pas mes mots