variable globale pour la fenetre où seront affiché les messages pour l'utilisateur
Index alphabétique