pb lexical

[Olivier.Corby@sophia.inria.fr (Olivier Corby)]

J'ai une erreur dans le contexte suivant :

J'ai défini sous metal et ppml la syntaxe d'un langage L.

J'extrait d'un ctedit une portion d'un programme écrit en L pour
l'éditer sous emacs
je fais ^X^S pour insérer la portion éditée et j'obtiens l'erreur :

LEXICAL ERROR detected at line 1, current character : [

alors qu'en fait il  n'y a pas d'erreur lexicale.
J'ai cette erreur quelle que soit la portion éditée, sauf si
j'édite le programme entier d'un seul coup.

Que faire ?

Olivier Corby.