Renvoyer à / return to :
INRIA - Bureau des Relations Extérieures
Monique Simonetti
B.P. 93
06902 Sophia Antipolis Cedex
France
Tel : + 33 -4 92 38 78 64 - Fax : + 33 -4 92 38 79 55 -
E-mail : Monique. Simonetti@sophia.inria.fr
INSCRIPTION / REGISTRATION FORM
Nom/Name ........................................................................... Prénom/First Name ...........................................
Société/Affiliation ............................................................................................................................................
Adresse/Address..........................................................................................................................................................
Code Postal / Zip Code ............................................................................................................
Ville/City............................................................... Pays/Country ...................................................
Tel: ............................................................ Fax: ............................................................................................
Email: ..................................................................................................................................................
HOTEL RESERVATION
HOTEL CYRANO Single : 195,00 FF /___/
18 Avenue Louis Gallet Double : 260,00 FF /___/
06160 Juan les Pins Breakfast : 30,00 FF
Tel : +33 (0)493.61.04.83
Fax : +33 (0)493.67.91.78
HOTEL TERENGA
2 rue Marcel Paul Single : 230,00 FF /___/
(angle rue du Printemps) Double : 300,00 FF /___/
06160 Juan-Les-Pins
Tel : +33 (0)492.93.32.60 (Breakfast and taxes included)
Fax : +33 (0)492.93.32.61
Please cross the hotel chosen
Arrival Date ........................... Departure Date ..........................
Number of nights ...............
I want to share my room with .............................................................................................
Universitaires, Etudiants** Academics, Students**
*Une attestation AAAI ou AFIA est exigée *An attestation of AAAI or AFIA is required
**Une photocopie de la carte d'Etudiant est exigée **A copy of
the student certificate is required
ATELIERS/WORKSHOPS
Veuillez cocher l'atelier auquel vous participez / Please state the
workshop you attend :
Workshop 1 : Ontologies and Texts /____/
Workshop 2 : Common Approaches in Knowledge Management /____/
PAIEMENT / PAYMENT
Mon inscription est faite :
- Par bon de commande - je joins celui-ci au bulletin d'inscription /__/
- Par chèque bancaire en francs français ou en Euros à l'ordre de l'Agent Comptable de l'INRIA /__/
- Par virement bancaire à Trésorerie Générale des Yvelines, Versailles, France - (INRIA) -
16 Avenue de Saint Cloud - Compte n° 10071-78000-00003003958-80 /__/
- Par Carte de Crédit (VISA, EUROCARD/MASTERCARD seules acceptées) /__/
en complétant et signant l'autorisation de prélèvement
ci-après :
Porteur : Nom................................. .......... Prénom
.................................
J'autorise l'Inria à débiter ma carte de crédit :
/__/ VISA /__ / EUROCARD/MASTERCARD
Numéro de carte :
/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/
Date d'expiration : Montant :
/__/__/__/__/ /__/__/__/__/
Date : Signature
Bien mentionner votre nom et celui de la conférence : EKAW'2000
My registration is made on the following basis :
- Banker's draft in French Francs or EUROS to the order of Agent Comptable de l'INRIA /__/
- Bank transfer to the account of Trésorerie Générale des Yvelines, Versailles, France
16 Avenue de Saint Cloud - Account number : n° 78000-00003003958-80 /__/
- By Credit Card (VISA, MASTERCARD, EUROCARD only accepted ) /__/
Please complete and sign the following form
Name............................................... First Name ..............................
I authorize Inria to debit my Credit Card :
/__/ VISA /__/ EUROCARD/MASTERCARD
Card's number :
/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/
Expiration date : Amount :
/__/__/__/__/ /__/__/__/__/
Date : Signature :
Indicate your name and the conference name : EKAW'2000